Scripto · Transcrire

Wikitext

[éthiopien]፡ hom trou dans un sentier où les bêtes tombent

[éthiopien]፡ hancrug trouble (eau) [éthiopien]፡ fut trouble

[éthiopien]፡ hamraga troubla

[éthiopien]፡ harif vent d'ouragan

[éthiopien]፡ harier vent de sium

[éthiopien]፡ hiböF aisselle

[éthiopien]፡ hagay été

[éthiopien]፡ hotsat <s>poussière</s> sable

[éthiopien]፡ [éthiopien]፡ <s>may</s> halib högan lait de beurre

[éthiopien]፡ hambözit B hambazat  I. pain

[éthiopien]፡ hagan morveux du nez Z.

[éthiopien]፡ hafatsa [éthiopien]፡ déchira avec les ongles (le visage par douleur)

[éthiopien]፡ hamiq [éthiopien]፡ paresseux

[éthiopien]፡ hatsanit femme qui donne à manger à la fiancée pendant 3 semaines à partir du mariage. Elle perçoit un chameau c'est ordint la mère du bridegroom, c.a.d. Sa belle-mère.

[éthiopien]፡ hingid qui donne peu de lait (vache

[éthiopien]፡ halat laitière

[éthiopien]፡ hammano pigeon

[éthiopien]፡ hims publie de l'homme (voy. L'hébreu rois

[éthiopien]፡ hagza vint en renfort, se battit en allié avec (babsa Ilm..)

[éthiopien]፡ hagaz qui vient en renfort [éthiopien]፡ higuz renforcé

[éthiopien]፡ tahagaza fut renforcé

[éthiopien]፡ hagarit petit pays

[éthiopien]፡ hadad <u>ouvrier</u> en fer

[éthiopien]፡ hanFaFa ce déchira (toile) Z

[éthiopien]፡ hamsay cinquième

[éthiopien]፡ hida sorte de fruit

[éthiopien]፡ tahabara fut rassemblé [éthiopien]፡ mlahabr foule

[éthiopien]፡ habari rassemblement

[éthiopien]፡ ahamaqa mépris à himq mépris hamaqi mépriseur

[éthiopien]፡ hafach qui arpentehafacha [éthiopien]፡

[éthiopien]፡ hayat lion pl. hayout

[éthiopien]፡ hankich boiteux[éthiopien]፡ hankacha boita

[éthiopien]፡ nodjab sourcilspl hawadjib

[éthiopien]፡ hirouf famélique

[éthiopien]፡ halba tira le lait [éthiopien]፡ hilub tiré [éthiopien]፡ tahallaba

[éthiopien]፡ hinjiur scarabée

[éthiopien]፡ anaj fouet (alanga des Abys.)

[éthiopien]፡ halla pas encore Z.

[éthiopien]፡ haqfa embrasser [éthiopien]፡ tahaqafa fut embrassé

[éthiopien]፡ haqfay embrasseur[éthiopien]፡ hiquf embrassé

[éthiopien]፡ haqf <s>une</s> botte bottée [éthiopien]፡ ahagagafa fit embrasser

[éthiopien]፡ harmaz éléphant pl. [éthiopien]፡ haramiz

[éthiopien]፡ butu lui

[éthiopien]፡ son ödhu sa mainödhum leurs mains

[éthiopien]፡ hal oncle maternel pl. haTot

[éthiopien]፡ hutum eux

[éthiopien]፡ hiu frère hiwiye [éthiopien]፡ ou [éthiopien]፡ mon frère

[éthiopien]፡ hardat frères ou sœurs

[éthiopien]፡ hit B [éthiopien]፡ nic Z sœur pl.

[éthiopien]፡ halama rêver hilm rêve pl. [éthiopien]፡ halam  [éthiopien]፡ tahalama fut rêvé [éthiopien]፡ hilum rêvé [éthiopien]፡ halami rêveur

[éthiopien]፡ habto s'enfla [éthiopien]፡ hibut enflé[éthiopien]፡ hib enflure

[éthiopien]፡ ahabaFa fit enfler

[éthiopien]፡ Fahaga causa, conversa [éthiopien]፡ tahagay causeur

[éthiopien]፡ higa conversation

[éthiopien]፡ hirits croked stick pour jouer au mail haratsit [éthiopien]፡ tout petit

[éthiopien]፡ hankacha boita, devint boiteux [éthiopien]፡ boiteux

[éthiopien]፡ hasasa essuya hasas qui essuie et [éthiopien]፡ hisis chose enlevée en essuyant [éthiopien]፡ tahasasa fut essuyé

[éthiopien]፡ halib lait

[éthiopien]፡ hifun chaud

[éthiopien]፡ hafna prit avec les deux mains jointes (eau ou farinette)

[éthiopien]፡ hifin le contenu des deux mains

[éthiopien]፡ hangal cervelle

[éthiopien]፡ hagay été hagaya passa <s>l'hiver</s>

Revision: 97v (#196)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext