Scripto · Transcrire

Wikitext

[éthiopien]፡ qasama accusa

[éthiopien]፡ qanay  [éthiopien]፡ envieux

[éthiopien]፡ qaFqat bêtes hongrée

[éthiopien]፡ qomal pl. aqmal poux

[éthiopien]፡ qaher <s>pimples</s> ([éthiopien]፡ des Gallas) aigreurs d'estomac

[éthiopien]፡ qabra enterrer qabir  [éthiopien]፡ tombeau [éthiopien]፡ qabar croque-mort [éthiopien]፡ qabur enterré

[éthiopien]፡ qarar précipice babaqorar ygaych il va d'un précipice à l'autre (singe)

[éthiopien]፡ qatrir bois de lance pl. aqtsar

[éthiopien]፡ qobar Pigag  des Amh. Obscurcissement de l'air par un ciel serein

[éthiopien]፡ qoroh qui a comme une tache blanche et tête rousse (vache)

[éthiopien]፡ qatla tua [éthiopien]፡ fut tué [éthiopien]፡ fit tuer[éthiopien]፡ tu as réciproqt,[éthiopien]፡ qatul tue [éthiopien]፡ astàqatala fille qu'on se tua réciproquement [éthiopien]፡ qetilay qui a l'habitude de tuer

[éthiopien]፡ qanTa tige de dourrah  pl. qanaTi  [éthiopien]፡  [éthiopien]፡ au singulier

[éthiopien]፡ qarar rive pl. qararot

[éthiopien]፡ qadit parfum

[éthiopien]፡ qatsi'n tout petit champ

[éthiopien]፡ qarhat taie ou cataracte

[éthiopien]፡ quwa ' glana qywa'y glaneur quwa'yt glaneuse

[éthiopien]፡ quwi' glané

[éthiopien]፡ qantsa se leva [éthiopien]፡ aqamatsa fit lever [éthiopien]፡ levé [éthiopien]፡ qui fait lever

[éthiopien]፡ qaladat collier

[éthiopien]፡ qarxa' jeu de mail au billot pl. qdraché

[éthiopien]፡ qarcha'y qui joue ce jeu

[éthiopien]፡ qan-a' réussit [éthiopien]፡ aqan-a fit réussir[éthiopien]፡ aqana-i qui fit réussir qouni nom d'homme

[éthiopien]፡ qinu-i qui a réussi, droit

[éthiopien]፡ qarTimut cheville du pied

[éthiopien]፡ qaFqaFat s. de plante petite mangée par les chameaux

[éthiopien]፡ taqarfaTa s'accroupit

[éthiopien]፡ girfuT accroupis

[éthiopien]፡ gantirat clitoris awartora [éthiopien]፡ garay membrane de l'hymen

[éthiopien]፡ qadha puiser [éthiopien]፡ fit puiser [éthiopien]፡ fut puiser

[éthiopien]፡ -[éthiopien]፡ qui puise[éthiopien]፡ puisement

[éthiopien]፡ qadhat vase dans lequel on puise tigrat id.

[éthiopien]፡ qamige shift or shirt pl.aqmax

[éthiopien]፡ qabtsa désespéra [éthiopien]፡ qibuts désespéré [éthiopien]፡ désespoir qabts [éthiopien]፡ fut désespéré [éthiopien]፡ aqbatsa désespéra

[éthiopien]፡ qarara eut froid [éthiopien]፡ qarur froid léger

[éthiopien]፡ aqrara refroidit [éthiopien]፡ aqrar qui refroidit

[éthiopien]፡ taqarara furent refroidi, frissonna

[éthiopien]፡ qeha fut rouge [éthiopien]፡ qayih rouge fem. qayah

[éthiopien]፡ fut rougi [éthiopien]፡ rougit

[éthiopien]፡ qoxan branche pl. aqehan  [éthiopien]፡ qachna tobranch

[éthiopien]፡ taqachana [éthiopien]፡ aqchana [éthiopien]፡ branchu

[éthiopien]፡ qadma prendre les devants [éthiopien]፡  [éthiopien]፡

[éthiopien]፡ d'abord[éthiopien]፡ premier [éthiopien]፡ mis devant

[éthiopien]፡ qaflat improviste abgaflat à l'improviste

[éthiopien]፡ qola' enfant qui va à 4 pattes pl. qala'y

[éthiopien]፡ qaher indigeste pl. qaharat

[éthiopien]፡ qay-a vomt [éthiopien]፡ - [éthiopien]፡ vomissure

[éthiopien]፡ qaya-i qui vomit qaya-ay qui vomit souvent

[éthiopien]፡ qalaFim vaches dans le lait est réservé à son propriétaire

[éthiopien]፡ qadam avcou de la selle

[éthiopien]፡ qaris petite charge mise au milieu du bat de chameau

[éthiopien]፡ qorarat charge latérale et principale du chameau

[éthiopien]፡ qaFan date s. de courlieu qui est blanc et mange avec les vaches

[éthiopien]፡ quttsim moelle

[éthiopien]፡ laqatsaba se fâcha [éthiopien]፡ colère [éthiopien]፡

Revision: 99v (#200)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext