Scripto · Transcrire

Wikitext

145
nom
de peuplades

[non-latin]ougouw<s>ou</s> [non-latin]törata
ougaw<s>ou</s> est le nom de ceux qui restent dans le
söwen là où j'ai passé en quittant maytahlo. 7
[non-latin]: [non-latin]: Les Dahön à Ougawou habitent le
[?], la province d'obourgale n'[?] habiti
parles agaou mais pas les gens du Tigray. [non-latin]
[non-latin] Gora Salawa [?] le nom  d'un pays qui
appartient autant au Tigray qu'au [?] ou y
parle Tigray [?] <s>Agaou</s> agaou. [non-latin]: waföla
[?] pays est habité par des Galla azabo.
[non-latin]! <s>tagray</s> tögray; tögrie. le 1er
est la prononciation des gens d'Ambara.
   
146
tolfen

[non-latin]öndarta [non-latin] (p.146) Sahort
et nom Saharté. [non-latin] gosöo [non-latin] gorolta
[non-latin]h'oramat; [non-latin]tolfen,[?]
oublié par les auteurs.

147
mont
du
Sömen

[non-latin]howy,bodjodo
<s>to</s> tozon; bwahit sously norus  des 4 principaly
somnités du Sömen [non-latin] bowyowo est le nom
formé par les gens du Tägray à la [?] montagne (p.151)

148
frontière
du
Senaar

[non-latin] tölga (p.15?); il s'y trouve au contraire
fort peu de musulmans. [non-latin] motoman dont
Abyssins est <s>dans</s> le pays <s>pto</s> ou la ville de la plaine
près de [non-latin] wahöm dernier village du <s>pays</s>
plateau Abyssin de ce coté. il [?] peuplé de  musulmans.
dangal bar; [non-latin] ybaba (ville); meta
Les agan du Damos est du Godjam [?]

Revision: 7r (#15)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext