|
Page créée avec « 150 [marges?] des Gallas d'orge lequel se conserve jusqu'à dix jours. il se munit en autre d'un morceau de sel et en mangeant il prend une bouchée de pain, puis… »
|
|||
|---|---|---|---|
|
Cette révision est marquée comme complète. |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | 150 | + | ==== 150 usages des Gallas ==== |
| − | des | + | |
| − | |||
d'orge lequel se conserve jusqu'à dix jours. il se | d'orge lequel se conserve jusqu'à dix jours. il se | ||
| Ligne 9 : | Ligne 8 : | ||
écossé (bouna douda) qu'il garde dans la bouche et | écossé (bouna douda) qu'il garde dans la bouche et | ||
mache peu à peu. cela empêche disent les Gallas, que | mache peu à peu. cela empêche disent les Gallas, que | ||
| − | la bouche refroidisse. [?] Un plat favori des Gallas | + | la bouche refroidisse. <s>[?]</s> Un plat favori des Gallas |
c'est du café (bouna douda) qu'on écosse avec soin puis | c'est du café (bouna douda) qu'on écosse avec soin puis | ||
on le fait cuir longuement dans du beurre sans eau; on | on le fait cuir longuement dans du beurre sans eau; on | ||
| − | assaisonne avec du sel et du | + | assaisonne avec du sel et du korörima: puis l'on |
mange les graines un à un avec les doigts. ce plat se | mange les graines un à un avec les doigts. ce plat se | ||
nomme bouna kalaö. | nomme bouna kalaö. | ||
| − | Noms de lieux occupés par | + | |
| − | + | ==== 151 ==== | |
| − | les Gallas. -Villes d'Enarya | + | |
| + | |||
| + | |||
| + | ==== Noms de lieux occupés par les Gallas. - Villes d'Enarya ==== | ||
| + | |||
| + | |||
እናራ፡ önara | እናራ፡ önara | ||
| − | ሳቃ፡ | + | |
| + | ሳቃ፡ sak'a | ||
| + | |||
ሎጋ፡ oñga | ሎጋ፡ oñga | ||
| − | + | ||
| − | + | ወሌ ሱዕ፡ wⱥle souö (après l'<u>e</u> est un [steno] | |
| − | + | ||
| − | + | ዳሩ፟ዕ፡ dⱥrrouô | |
| − | + | ||
| − | ሳፓ፡ | + | ጋሩኬ፟፡ garouk'k'e |
| − | ኮቻውዕ፡ | + | |
| + | ሳፓ፡ sapa | ||
| + | |||
| + | ኮቻውዕ፡ koťaouö | ||
| + | |||
ጌና፡ gena | ጌና፡ gena | ||
| − | + | ||
| + | ዱኡዡጁ፡ | ||
| + | |||
ዱኡጁማ፡ | ዱኡጁማ፡ | ||
| − | ኮልባ፡ kolba près de nono.[ | + | |
| − | ጥንቄ፡ | + | ኮልባ፡ kolba près de nono. [steno] enarya |
| + | |||
| + | ጥንቄ፡ ŧönök'e appartient à Enarya | ||
---- | ---- | ||
| − | |||
| − | አሙሩ፡ ⱥmourou tribu Galla [ | + | ==== 152 Pays voisins des gallas ==== |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | አሙሩ፡ ⱥmourou tribu Galla [steno] d'amhara | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | ሁ፟ሩ፡ kourrou '- id près du préced. | ||
| + | |||
| + | ጎምቦ፡ gombo | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ጅማ፟፡ djömma | ||
| + | |||
ሎፌ፡ lofe | ሎፌ፡ lofe | ||
| − | + | ||
| − | + | ኖኖ፟፡ nonno | |
| + | |||
ጉድሩ፡ goudrou | ጉድሩ፡ goudrou | ||
| − | ዴዴሳ፡ rivière qui coule dans gouma. | + | |
| − | ካፋ፡ pays de Gallas | + | ዴዴሳ፡ [réserve] rivière qui coule dans gouma. |
| − | ሲዳማ፡ sidama ou sidamⱥ | + | |
| + | ካፋ፡ kafa pays de Gallas | ||
| + | |||
| + | ሲዳማ፡ sidama ou sidamⱥ. pays nègre | ||
