Revision: 14v (#30)

Révision du 16/07/2021 13:54:33 par Anaiswion

Éthiopien d'Abbadie 272

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

HTML

couvens du chⱥwa 262

ሚጣቅ፡ ገዳም፡ miŧak' tout près d'ⱥnkobⱥr

አሕያ፡ ፈጅ፡ ገዳም፡ ⱥḥya fⱥdj tout près du pays Galla

ጋስጫ፡ gasöťa, à 7 jours d'ⱥnkobⱥr, près des gallas

ኢይሱስ፡ ሞአ፡ iyⱥsous moⱥ à 1,5 jour d'ⱥnkobⱥr

ሐይቅ፡ ḥⱥyk' monastère dit chez nous de St etienne.

መድኀኔ፡ ዓለም፡ ገዳም፡ mⱥdḥⱥne alⱥm dans le möndjar

ኖላዊ፡ nolawi près du précédt

chiens enragés 263

à Enaria si un chien voleur est poursuivi est blessé, les mouches irritent sa blessure et il devient fou (enragé) s'il mord un homme, celui-ci boit 10 10 scarabées pulvérisées et privées d'ailes & de pattes. Cette medecine purge fortement et est toujours efficace; on oint aussi la blessure avec du beurre et l'on fait lécher par un chien en bonne santé.

coiffures d'Enarya 264

Les belles coiffures (gomfo) se font avec la peau de chèvre ou de gazelle, à Enⱥrya.

chanson à Salhe Salam 265

[éthiopien]