Scripto · Transcrire

Wikitext

=== from Bruce ===

the lion of the race of Solomon & tribe of Judah hath overcome. 
(479)

==== kings 417 ====

menilek or david I 4

hendedya or zagdur 1

423
awida 11

ausyi 3

sawé 31

gesaya 15

mouta 20

bahas 9

kawida 2

kamaza 10

katzina 9

wazeha 1

hazer 2

kalas 6

solaya 16

falaya 26

aglebu 3

asisena 1

brus 29

mohesa 1

bazen 16

menilek suceeded in 
986 B.C. there is not an 
Ethiopic word in the 
whole list.

==== house of david [rectangle] ====

near Axum is a place called adega david, house of david
and at no great distance is another called azabo, from
menilek's ancient metropolis (482)

==== nagach 419 ====

the governor of Gojam was also called nagash. (483) there
is also the bahar negash.

==== falacha 420 ====

the falasha say they came from Jerusalem with Menilek. 
their only copy of the old testament is in Geez. they have no
fringes or ribbands upon their garments nor any scribe
among them.

==== gööz version 421 ====

if according to Ludolf the translation of the scriptures 
was made from the Greek in 330 A.D. the falasha must
have been above 400 years without the scriptures which 
seems strange.

==== gööz books 422 ====

amongst (496) the books common in Abyssinia are
symnodos or the constitutions of the Apostles, the written law of the
country, translated from the Arabic. 2° a large work, haimanout
abou extracts from the Greek fathers. 3° S.S.t Athanasius, Basyl, 
[chrysostome?] & Cyril. 4°. synaxar or flos sanctorum, 4 vol. folio 5°. 
arganon composed by abba george in 1400: very pure language 
though by an Armenian author.

==== kings 423 ====

in 333 when frumentines was introduced to the king he 
found him reading David (500)

bazen

tzenaf segued

417

garima asferi

saraada

tzion

sargai

bagamai

Jan Segued

tzion [hegles?]

mwal genha

saif araad

agedar

abreha & atzbeha 333

asfeha

arphad & amzi

araad

saladoba

alamida

tezhana

caleb 522

gebra mascal

constantine

bazzer

azbeha

armaha

Jan. asfeha

Yan segued

fere sanai

aderaaz

aizor

del naad gbo

this is the list kept at Debra Libanos (502) these kings have
always two & sometimes 3 names. the 8th year of Bazen was
the first of Christ.

==== Abuna 425 ====

according to a spurious Arabic canon the Abana ranks in 
councils after, the prelate of Valencia (506)

==== iteghe ====

Iteghé means a regent for life (507) [vile?] 509

==== abreha 427 ====

abreha built a very large church or temple in the country 
of the homerites. but vile (515) this expedition was probably much 
more modern.

in consequence of the overrunning S. Arabia by Mahometans

Revision: 23v (#48)

Informations complémentaires

Ressources liées

Wikitext