Revision: 1r (#5)

Révision du 30/09/2021 10:14:48 par Anaiswion

Éthiopien d'Abbadie 273

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Instructions

écrits en caractères Ethiopiens par un Ethiopien -

አድዋ፡ près d'Adwa

ማይ፡ ደላእታ፡ may du do dⱥlaöta)

አስም፡ a'sm) nom de la colline où campait oubi

ናይ፡ ጎጋ፡ may) ruisseau qui se jette dans la précéd.te

እምባ፡ ሰሎዳ፡ ömba sⱥloda) gr. montagne tout près d'Adwa

እምባ፡ ሰማያታ፡ ömba sⱥmayata) la plu.gr.montagne du système d'Adwa.

ömba mⱥlaökt)   mt. qui a au pied l'eglise d'abba gerima

ⱥba gⱥrima)     eglise ci-dessus ment.

kidanⱥ möhorⱥt)  m2. et eglise [sténo]

may k'ola)      village

may k'orarö)    ruisseau qui se jette dans may [gôga]

maryam chⱥwito) village

Daöro
k'wakho)       [sténo] village