Revision: 4v (#12)

Révision du 19/12/2021 21:02:42 par EFicquet

Éthiopien d'Abbadie 273

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

HTML

C

cacher ዶዾክሱ፡ doksou

Cadavre ኤኪራ፡ ekira

5o Café ቡና፡ bouna

- ecossé ቀሽራ፡ k’achöri

- non us. ቡና፡ ዱዳ፡ bouna douda

- cuit au beurre ቡና፡ ቃሉ፡ bouna k’alou

calotte ጎንፎ፡ gonfo

canne à sucre አገዳ፡ agada

canne à sucre ጢንቅሳ፡ tink'ösa

carème [sténo]

caser (se ቡሉ፡ boulou

cassé ጫቤ፟፡ ?ṭ'abbe

casser ጫብሱ፡ t'absou

cassure ጫባ፡ t'abba

ceci ኩኒ

ceindre ጤሳቹ፡ [?]

- la tête መረቹ፡

ceinture ስበ፟ታ፡

ceinturon ቴጳ፡

- des reins ጉርዳ፡

cela ኢሳ፡

19

cendre ደራ፡

cent ዲባ፡

cervelle ሳሙ፟፡

chaine ዲራ፡

chair ፎን፡ - crue ቡሩንዩ፡ (ፎኒ፡ ዼዺ፡ foni d'ed'i, Djohar)

chamailler (se ወሎ፟ልቱ፡

en parlant des chiens

chambre à [?] ዱንቃ፡

- de reception ጎሮ፟፡ ዱባ፡ madjⱥb alcove

champignons ኡኮ፡

id (pâté de)

chanter ፌድሶ፡

charbon ጭላቂ፡

charger ባቼ፡ batta(21)

charrue ጊንዶ፡

chat አዱሬ፡

châtier ቴጀዑቡ፡

chasse ቁንዳባ፡

chasser

chasseur ዋታ፡

chaud ዕዋ፡ ዖዋ፡

chaudron እኮቴ፡

chauffer ዖዊሱ፡

- (se ቃቃማቹ፡ (23)

chauve ሞሉ፡

[charn?] ሁርጉፉ፡

chemin ካራ፡