Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
− | cacher <s>ዶ</s> | + | cacher <s>ዶ</s>ዶክሱ፡ doksou |
Cadavre ኤኪራ፡ ekira | Cadavre ኤኪራ፡ ekira | ||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
Café ቡና፡ bouna | Café ቡና፡ bouna | ||
− | - ecossé | + | - ecossé ቀሽሪ፡ k’ⱥchöri |
− | - non | + | - non id. ቡና፡ ዱዳ፡ bouna douda |
- cuit au beurre ቡና፡ ቃሉ፡ bouna k’alou | - cuit au beurre ቡና፡ ቃሉ፡ bouna k’alou | ||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
calotte ጎንፎ፡ gonfo | calotte ጎንፎ፡ gonfo | ||
− | canne à sucre አገዳ፡ | + | canne à sucre አገዳ፡ ⱥgⱥda |
− | canne à sucre ጢንቅሳ፡ | + | canne à sucre ጢንቅሳ፡ ŧink'ösa |
carème [sténo] | carème [sténo] | ||
Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
caser (se ቡሉ፡ boulou | caser (se ቡሉ፡ boulou | ||
− | cassé ጫቤ፟፡ ? | + | cassé ጫቤ፟፡ ? ťabbe |
− | casser ጫብሱ፡ | + | casser ጫብሱ፡ ťabsou |
− | cassure ጫባ፡ | + | cassure ጫባ፡ ťabba |
− | ceci | + | ceci ኩኒ፡ |
− | ceindre | + | ceindre ሔዳቹ፡ |
- la tête መረቹ፡ | - la tête መረቹ፡ | ||
Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
chair ፎን፡ | chair ፎን፡ | ||
− | - crue ቡሩንዩ፡ (ፎኒ፡ | + | |
+ | - crue ቡሩንዩ፡ (ፎኒ፡ ዴዲ፡ foni d'ed'i, Djohar) | ||
chamailler (se ወሎ፟ልቱ፡ | chamailler (se ወሎ፟ልቱ፡ | ||
Ligne 65 : | Ligne 66 : | ||
chambre à [?] ዱንቃ፡ | chambre à [?] ዱንቃ፡ | ||
− | - de reception ጎሮ፟፡ ዱባ፡ | + | - de reception ጎሮ፟፡ ዱባ፡ madjⱥt alcove |
champignons ኡኮ፡ | champignons ኡኮ፡ | ||
Ligne 75 : | Ligne 76 : | ||
charbon ጭላቂ፡ | charbon ጭላቂ፡ | ||
− | charger ባቼ፡ batta(21) | + | charger ባቼ፡ batta (21) |
charrue ጊንዶ፡ | charrue ጊንዶ፡ | ||
Ligne 89 : | Ligne 90 : | ||
chasseur ዋታ፡ | chasseur ዋታ፡ | ||
− | chaud ዕዋ፡ ዖዋ፡ | + | chaud <s>ዕዋ፡ </s>ዖዋ፡ |
chaudron እኮቴ፡ | chaudron እኮቴ፡ | ||
Ligne 99 : | Ligne 100 : | ||
chauve ሞሉ፡ | chauve ሞሉ፡ | ||
− | [<u> | + | [<u>churn</u>?] ሁርጉፉ፡ |
chemin ካራ፡ | chemin ካራ፡ |