Scripto · Transcrire

--- Version du 09/11/2021 November 2021 20:45:29 par FCuzol
+++ Version du 01/02/2022 February 2022 07:50:27 par Elhoussaine
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-                             I
+==== I ====
-ici  [éthiopien]
-ici (d'[éthiopien]
+ici  አሲ፡
-il y a; il y en a [éthiopien]
+ici (d' <s>ኢሳ</s>     as if
+il ኢሳ፡
+il y a; il y en a ጀራ፡
 impossible
-index c'est à dire doigt qui trait[éthiopien]
+index ኤሌምቱ፡
+c.a.d. doigt qui trait
-ivre [éthiopien]
+ivre መቻዩ፡
-________________________ 6 ________________________________
-ils   [éthiopien]
+ils   ኢሳን፡
-ignorer   [éthiopien]
+ignorer   ወላሱ፡
-inconnu   [éthiopien]
+inconnu   ወላለ፡
-_______12
+- 12
-identique   [éthiopien]
+identique  ዋለቲ፡   walⱥtti
-_______
+-
-ichalal   [éthiopien]
+ichalal   ቻዋሉ፡    ťaolou
-incirconcis   [éthiopien]
-________
+incirconcis   ወሸላ፡   wⱥchⱥlⱥ
+-
 importun
-ici (hic)  [éthiopien]
+ici (hic)  ገረነ፡       gⱥrⱥnⱥ (22)
-jumeaux   [éthiopien]
-jusqu'à moi  [éthiopien]
+jumeaux   ላኮ፟፡       lakko
-_________
+jusqu'à moi  አና፡ ጋሁት፡     ana gahout
-joug (de la charrue)  [éthiopien]
+-
-_________
+joug (de la charrue)  ቃምበራ፡   k'ambⱥra
-jumeaux   [éthiopien]
+-
-_______ 15
+jumeaux   ላቹ፡    laťou
-jeu  [éthiopien]
+- 15
-jouer   [éthiopien]
+jeu  ሰዴካ፡  sadeka
-jour  [éthiopien]
+jouer   አሱ<s>ፍ</s>ፉ፡   asoufou
+jour  ጋፈ፡    gafⱥ (3)
+-
+==== J ====
+jamais  [ጉው፡  ?]
+jambe  ሚላ፡
+jarre   ሑሮ፡    Södama
+- (petite   ሱሌ፟፡
+- (grande   ጅሎ፡ زير
+jarret   ጋድዮ፡
+je,moi   አና፡
++ jeter   ጋቱ፡
+jeudi   ጊፍቲ፡  c.a.d. jour des dames
+jeune fille  አንታሎ፡
+- homme  ደርጋጌሳ፡
+joli   ባሬዳ፡
+jonc   ጫፌ፡
+joue   ማዲ፟። አኦ፡
+jouer  ታጳቹ፡ ታባት።
+joug (des boeufs)  ቃንጆ፡  ? +
+jour (يوم)  ሳምናታ፡
+- (نار)   ጉያ፡
+joyeux  ኦፍጀጁ፡ ናሄ፡   nahe
+nahe djⱥrⱥ il est joyeux
+jupon en cuir  ዋሉ፡
+jusqu'à présent  አማ፡ ዮናት፡   amma yonat
+jusqu'ici  አሲ፡ ጌኙት፡  asi geñout
+- 22 -
+joug ([sténo?] fête)   ሁላ፡
+id?  ሰምቦ፡
+juge (de la [classe?])  ቦኮ፟፡
+-
+juge  ዳኛ፡  dana

Comparer les versions : 10r (#23)

Informations complémentaires

Ressources liées