Revision: 13v (#30)

Révision du 11/11/2021 20:02:27 par FCuzol

Éthiopien d'Abbadie 273

Statut : En cours

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

P

pincettes à épines [éthiopien]

piquer [éthiopien]

piquet [éthiopien] Amh.

pirogue [éthiopien] ?

pis de la vache [éthiopien]

place [éthiopien]

placer [éthiopien]

plaine [éthiopien] [éthiopien] bakke

plat [éthiopien]

plateau [éthiopien]

plein [éthiopien]

pleurer  [éthiopien]

pluie [éthiopien] [éthiopien] la pluie pleut

- (saison des) [éthiopien]

plume [éthiopien]

poignée [éthiopien]  +

- de la charrue [éthiopien] +

- du bouclier [éthiopien]

poids du [maïs?] [éthiopien]

- colorés de la vache [éthiopien]

pointe [éthiopien]  +

pois chiche [éthiopien]

poisson [éthiopien]

- Séché au [?] [éthiopien]

poitrine [éthiopien]

poivre [éthiopien]

pommettes [éthiopien]

porc épices [éthiopien]

porte [éthiopien]

portant (bien) [éthiopien]?

porter [éthiopien]

- (changer) [éthiopien]

- Se bien) [éthiopien]

pot [éthiopien?]

- pour le feu [éthiopien]

poterie [éthiopien]

pou [éthiopien]

pouce [éthiopien]

poulailler [éthiopien]

poule [éthiopien]

poulet [éthiopien]

poumon [éthiopien]

pour [éthiopien]

pourquoi [éthiopien]

poussade [éthiopien]

pousser [éthiopien]

pouvoir [éthiopien]

premier [éthiopien]

prendre [éthiopien]

prépuce [éthiopien]  [éthiopien?]

près [éthiopien]

prier [éthiopien]

[?] prodigue [éthiopien]   + 13

propre [éthiopien]  [éthiopien]

- (bien mis) [éthiopien]

prudent (il est) [éthiopien]

puce [éthiopien]

puer [éthiopien]

puiser [éthiopien]

puits [éthiopien]  [éthiopien] el ela

punaise [éthiopien] ?

Pupille de l’oeil [éthiopien]

_____________122_____________

prendre et jeter [éthiopien]

pincettes [éthiopien]

peut être ( [éthiopien])  [éthiopien]

pleuvoir [éthiopien]

peser,mesurer, [éthiopien]

pirogue [éthiopien]

HTML

pincettes à épines [éthiopien]

piquer [éthiopien]

piquet [éthiopien] Amh.

pirogue [éthiopien] ?

pis de la vache [éthiopien]

place [éthiopien]

placer [éthiopien]

plaine [éthiopien] [éthiopien] bakke

plat [éthiopien]

plateau [éthiopien]

plein [éthiopien]

pleurer [éthiopien]

pluie [éthiopien] [éthiopien] la pluie pleut

- (saison des) [éthiopien]

plume [éthiopien]

poignée [éthiopien] +

- de la charrue [éthiopien] +

- du bouclier [éthiopien]

poids du [maïs?] [éthiopien]

- colorés de la vache [éthiopien]

pointe [éthiopien] +

pois chiche [éthiopien]

poisson [éthiopien]

- Séché au [?] [éthiopien]

poitrine [éthiopien]

poivre [éthiopien]

pommettes [éthiopien]

porc épices [éthiopien]

porte [éthiopien]

portant (bien) [éthiopien]?

porter [éthiopien]

- (changer) [éthiopien]

- Se bien) [éthiopien]

pot [éthiopien?]

- pour le feu [éthiopien]

poterie [éthiopien]

pou [éthiopien]

pouce [éthiopien]

poulailler [éthiopien]

poule [éthiopien]

poulet [éthiopien]

poumon [éthiopien]

pour [éthiopien]

pourquoi [éthiopien]

poussade [éthiopien]

pousser [éthiopien]

pouvoir [éthiopien]

premier [éthiopien]

prendre [éthiopien]

prépuce [éthiopien] [éthiopien?]

près [éthiopien]

prier [éthiopien]

[?] prodigue [éthiopien] + 13

propre [éthiopien] [éthiopien]

- (bien mis) [éthiopien]

prudent (il est) [éthiopien]

puce [éthiopien]

puer [éthiopien]

puiser [éthiopien]

puits [éthiopien] [éthiopien] el ela

punaise [éthiopien] ?

Pupille de l’oeil [éthiopien]

_____________122_____________

prendre et jeter [éthiopien]

pincettes [éthiopien]

peut être ( [éthiopien]) [éthiopien]

pleuvoir [éthiopien]

peser,mesurer, [éthiopien]

pirogue [éthiopien]