Revision: 20r (#43)

Révision du 15/01/2022 07:55:12 par Anaiswion

Éthiopien d'Abbadie 273

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

HTML

babiller

bague ካጡን።

bailler ዋሃማንሲ።

baiser [s?] ዱንኮ።

baiser [~~(s)~~?] ዱንክ፡ አነያ።

balai መፈኽ።

balance ሚሀንከ።

balayer ፈኻየ።

barbe ገደ።

barque ዜአ[?]ይመድ።

baton ኡል።

- p.r [sténo] [መደግ።

bas (en አኦስጠ።

bavard ሕድ፡ ኤልኬሊያ፡ መሌ።

beaucoup ቃበደንየ።

bec አፍከ፡ ሽምብርታ።

belier ኡርጊ።

beurre [sténo]ቡርአድ።

- fondu ሱበግ።

biens ሐለ።

bière ቡውዲ።

blanc ወአድየ።

bled ሀሩደ።

blessure ቦግ።

bleu እርከ።

bois ኮረይ። ጎረዮ።

boire አበየ።

boisson [አይብ።

~~bon~~) bien ~~[illisible]~~ ሃዬ።

bonjour መበረዴን።

አሔልበረየ።

bonsoir ንበድ፡ በሬየ።

répété

borgne አወር። (ወኢለየ። [sténo]

bosse ጡር።

bouche አፍ።

-

bouclier ባሻን።

boue ዶቦ።

bougie ሰመዪ።

bouillie ሱርበድ።

- epaisse አሲስደ።

bouillir ኮሎለይ።

- (faire

boule

bouse ሐር፡ ክ፡ ሎደ።

bout አርዲሰ።

bracelet ዜንዲ።

branche ላሙ።

bras ገአን።

brides ሐከመ።

briquet ሰልቡኽ።

brigand ጡግ።

bruler

- passif ያንጉበየ።

bon ወናክሰ።

bois [sténo] ዐብ፡ ቡየ።

belette ? ደበጋለ።

marcher lⱥmⱥŧⱥ

tambour

flute

gⱥbbⱥta (jeu)

fièvres

sentir