Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 27v (#58)

Éthiopien d'Abbadie 273
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/01/2022 janvier 2022 21:40:03 par Gervais

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/01/2022 janvier 2022 06:44:18 par Anaiswion
Cette révision est marquée comme complète.
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
sourire
 
sourire
  
souris [éthiopien] djir
+
souris ጂር፡ pl. id.  djir
  
sueur [éthiopien]
+
sueur ሊዲድ።
  
sueur [éthiopien]
+
suffit ዋይዴካ።
 
 
suffit [éthiopien]
 
  
 
suie
 
suie
Ligne 15 : Ligne 13 :
 
supplier
 
supplier
  
scorpion [éthiopien]
+
scorpion አንገራላ።
  
 
----
 
----
  
tabouret [éthiopien]
+
tabouret ገምበር። [ረራ?]  
  
tache [éthiopien]
+
tache [sténo]
  
 
taire (se
 
taire (se
  
tais-toi [éthiopien]
+
tais-toi አሙስ። [ረ ?] አሙስ።
  
talon [éthiopien]
+
talon ኤርድ።
  
 
tambour
 
tambour
  
tamis [éthiopien]
+
tamis ሞኸለድ።
  
(illisible)
+
tousser
  
tante [éthiopien]
+
tante ኤደ።
  
-matl [éthiopien]
+
-matl አበሪያ።
  
 
tatouage
 
tatouage
  
taureau [éthiopien]
+
taureau ድቢ።
  
-jeune [éthiopien]
+
-jeune ጉረ።
  
 
-vieux  
 
-vieux  
  
te [éthiopien]
+
te ኩ።
  
tel (un [éthiopien]
+
tel (un ሔቤል።
  
tempe [éthiopien]
+
tempe ደፎር።
  
 
tendon
 
tendon
Ligne 80 : Ligne 78 :
  
 
tonnerre
 
tonnerre
 
tordre
 
  
 
tordre
 
tordre