Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 28v (#60)

Éthiopien d'Abbadie 273
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/01/2022 janvier 2022 14:33:34 par Gervais
Page vide créée

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/01/2022 janvier 2022 10:12:46 par Margauxherman
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
je mange አኒጎ፡ዋአኡናያ።
 +
ሚጉናይሰ፡፡
 +
ኒንከ፡ዋጉናያ።
 +
አ  ዋጉኔና።
 +
ኢዲንኩ፡ማጉናይሳ።
 +
<u>ኢዬጉ፡ዋጉናያ።</u>
 +
près
  
 +
አፋከ፡ሦማሊየ፡ቀብሶ፡ apprends la langue
 +
Somali
 +
 +
አና፡ኡናያ።
 +
አዲጋ፡______
 +
ኡሰጋ፡______
 +
ኤንክሀ______
 +
አድንከ______
 +
ኢእክሀ______
 +
passé
 +
<u>ኡነይ።</u>
 +
______
 +
______
 +
______
 +
______
 +
______
 +
futur
 +
በኡኔይ።
 +
ኡን።
 +
ወኡኒ።
 +
1ère pers.
 +
______
 +
______
 +
______
 +
j'étais አና፡ከዊን፡
 +
<u>ዋየሬይት።</u>
 +
 +
አኒገ፡ አቦ፡
 +
አዲገ፡
 +
ኡሴገ፡
 +
አነክሃ፡
 +
አድንክሃ፡
 +
ይኤክሃ፡
 +
አባ፟ያ፡ <u>buvant</u>
 +
j'étais ኩጄሬ፡
 +
tu étais [steno?] ጅርቴ፡
 +
il était ኩጄሬ፡
 +
nous    ኩጄሬ፡
 +
vous    ጅርቴን፡
 +
ils étaient ጅሬን፡
 +
elle<u> ኢኤዴ ጅርቴ</u>
 +
je mangeais ዋኡናዬ።
 +
ou plutôt était mangeant
 +
car on s'applique à tout
 +
le singulier.