Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 40v (#84)

Éthiopien d'Abbadie 273
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 28/01/2022 janvier 2022 14:06:57 par Gervais
Page créée avec « [éthiopien] : tichogaga huit [éthiopien] :titaband neuf [éthiopien] :titakoumanda vingt [éthiopien] :togou pied [éthiopien] : tömangwa matin [éthiopi… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 10/04/2022 avril 2022 22:02:24 par Ytreis
Ligne 1 : Ligne 1 :
[éthiopien] : tichogaga huit
+
=== ጸ ===
  
[éthiopien] :titaband neuf
+
ጺሾጋጋ: ťichogaga huit
  
[éthiopien] :titakoumanda vingt
+
ጺጸበንድ: ťiťⱥbⱥnd neuf
  
[éthiopien] :togou pied
+
ጺጸኩማንዳ: ťiťⱥkoumanda vingt
  
[éthiopien] : tömangwa matin
+
ጾጉ: ťogou pied
  
[éthiopien] :taga <s>sabre courbe</s> couteau
+
ጽማ[symbol?] : ťömangwⱥ matin
  
[éthiopien] : tachou cuisse
+
ጻጋ: ťagⱥ <s>sabre courbe</s> couteau
  
[éthiopien] :tokouzou coeur
+
ጸሹ: ťⱥchou cuisse
  
[éthiopien] : tobosouwa poumon
+
ጾኮንዙ: ťokonzou cœur
  
[éthiopien] : tonaa chemin toñuha [éthiopien]
+
ጾቦሱወ: ťobosouwⱥ poumon
  
[éthiopien] : tedöga flèche
+
ጾነአ: ťonⱥa chemin ťoñuha [éthiopien] :
  
[éthiopien] :tötölöm cent
+
ጼድጋ: ťedöga flèche
  
[éthiopien] : toukouwa chiquenaude
+
ጽጸር: ťöťⱥr <u>djⱥrar</u> acacia, arbre
  
[éthiopien] : tokwanzou coeur
+
ጽጽልም: ťöťölöm cent
  
[éthiopien] : tök'arroua côté <u>rib</u>
+
ጹኩወ: ťoukouwⱥ chiquenaude
  
[éthiopien] : töñgam fais cuire
+
ጽክዋንዙ: ťökwanzou cœur
  
[éthiopien] : tech - cuisse
+
ጽቀሩዋ: ťök'ⱥrroua côté <u>rib</u>
  
[éthiopien] : tesan guide <u>marah</u>
+
ጽጛም: ťön̄ḡam fais cuire
  
[éthiopien] : tökil ouvre déploie <u>Ilm-digou</u> (une toile)
+
ጼሽኡ: ťech-ou cuisse
  
[éthiopien] : tada (je) donne
+
ጼሳው: ťesaw guide <u>mⱥrah</u>
  
[éthiopien] : takardi donne-moi
+
⊃ -- ጽኪል: ťökil ouvre déploie <u>Ilm. digou</u> (une toile)
  
[éthiopien] :tita épine
+
ጻዳ: ťada (je) donne
  
<s>[éthiopien] : tougouma empreinte de pas </s>
+
ጸከዲ: ťⱥkⱥdi donne-moi
 +
 
 +
ጺጸ: ťiťⱥ épine
 +
 
 +
<s>ጹጉመ: ťougoumⱥ empreinte de pas </s>
 +
 
 +
|--