Revision: 13r (#27)

Révision du 19/04/2022 14:33:19 par Anaiswion

Éthiopien d'Abbadie 278

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Instructions

ጐስጘሴ፡ gwạsgwạse donna l'impulsion

? ጋፍኛ ፡ gafḭñña

90 ጎባሶ፡ gobbaso s. de fourmis (gạbrạ gundan des Am.)

ጐነፄ፡ gwạnnạże l'emporta tant soit peu sur

ተጐፃጐፄ፡ tạgwạżagwạze se rinça la bouche

ኣመንገጌ፡ amạngạge donna à tetter (femme ou vache)

ሓንፈጤ፡ ḥanfaṭe enleva subitement

95 መጋብያ፡ mạggabya cour plenière chez le prince

ኰኵሔ፡ kwạkwḭke se fit sentir rudement (p. ex. une pierre sur laquelle on se couche

ተረር፡ tạrạr bạle fut crévassé, fendu

አጕረምረሜ፡ agwḭrạmrạme gronda (tambour) - rugit (lion) - [hummed a tune]

ግርግርታ፡ gḭrgḭrta conversation confuse

100 ጕሽ ፡ gwḭx bière fraiche du jour

ሕምብርቲ፡ hḭmbḭrti nombril

ሕምባር፡ ḥambar qui a un gros nombril

ግብታ፡ gḭbbḭta pièce ajoutée à la toge - pièce de viande sur les côtes