Page #4

[Sans titre]

Titre original : Carte postale de Bernadette Cattanéo 4

Statut : Approuvé

Révision :

Cette transcription est terminée et approuvée.

nous pensons rentrer samedi dans la nuit. Je crois que cela est mieux à cause de Bernard qui [part?] lundi matin. Evidemment, s'il faisait beau,
nous serions tentés de rester jusqu'à dimanche.

Nous avons fait quelques bonnes photos. Tout s'y prête ici. On comprend que les riches y viennent. Il y a au dessus du Lavandou la villa du grand patron Martin de Voiron ou travaillait Henriette Ils y sont trois et l'on pourrait y loger trente ou quarante personnes : quelle belle maison de repos cela ferait pour les ouvrières qui gagnent 30 [fr?] par quinzaine dans son usine.

Enfin, j'espère avoir encore un mot de toi avant notre départ. Je crois que jamais plus je n'irai en vacances sans toi, je m'ennuie de trop et ce n'est pas du repos.

A dimanche donc de toutes façons. Meilleurs baises

Bernadette

Tu vois la plage est belle et l'été on s'y baigne à toutes heures. Elle est d'ailleurs 3 fois plus longue que cela et moins habitée vers les pins.

Métadonnées

Créateur

Cattanéo, Bernadette (1899-1963)

Description

Carte postales adressée à sa famille par Bernadette Cattanéo.

Identifiant

2-BC4-B3-4_0002.jpg

Source

Fonds Bernadette Cattanéo. Grand équipement documentaire du Campus Condorcet. Cote Paris1 CHS BC

Langue

fre

transcription

nous pensons rentrer samedi dans la nuit. Je crois que cela est mieux à cause de Bernard qui [part?] lundi matin. Evidemment, s'il faisait beau,
nous serions tentés de rester jusqu'à dimanche.
Nous avons fait quelques bonnes photos. Tout s'y prête ici. On comprend que les riches y viennent. Il y a au dessus du Lavandou la villa du grand patron Martin de Voiron ou travaillait Henriette Ils y sont trois et l'on pourrait y loger trente ou quarante personnes : quelle belle maison de repos cela ferait pour les ouvrières qui gagnent 30 [fr?] par quinzaine dans son usine.
Enfin, j'espère avoir encore un mot de toi avant notre départ. Je crois que jamais plus je n'irai en vacances sans toi, je m'ennuie de trop et ce n'est pas du repos.
A dimanche donc de toutes façons. Meilleurs baises
Bernadette
Tu vois la plage est belle et l'été on s'y baigne à toutes heures. Elle est d'ailleurs 3 fois plus longue que cela et moins habitée vers les pins.

Contributeur: Alicialyb; Rossana

Transcriber

Alicialyb

Rossana

Page #4

Informations complémentaires

Ressources liées