Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Instructions
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
3 fructidor
 
3 fructidor
−
Je n'ai pas reçu de réponse de monsieur De voyer  
+
Je n'ai pas reçu de réponse de Mr De voyer  
 
monsieur et je ne puis me résoudre à l'importuner
 
monsieur et je ne puis me résoudre à l'importuner
−
de nouveau, je sens on indiscrétion, en vous jugés
+
de nouveau, je sens mon indiscrétion, et vous jugés,
−
j'espère combien elle me coute
+
j'espère, combien elle me coute
  
−
ce sera assurement pour la dernière fois que
+
Ce sera assurement pour la dernière fois que
−
j'aye pris des engagemens sur un remboursement
+
j'aye pris des engagemens sur un remboursem*t [abréviation]
−
qui ma été promis par la suite d'un procédé si
+
qui m'a été promis par la suite d'un procédé si
−
aimable, mais ceux [illisible] [illisible] près et il s'agit de
+
aimable, mais ceux la sont pris et il s'agit de
−
les remplit ou d'obtenir des delais.
+
les remplir ou d'obtenir des delais.
  
−
monsieur de joly n'a pu m'en [illisible] sa position
+
Mr de Joly n'a pu m'en [illisible] sa position
−
len empechoie il a passé son billet a un autre
+
l'en empechoie, il a passé son billet a un autre
 
qui m'a pressé à son tour
 
qui m'a pressé à son tour
  
−
les moyens personnels me manquerai totalement
+
Les moyens personnels me manqueront totalement
 
j'ai eu le bonheur de trouver un ami qui m'a
 
j'ai eu le bonheur de trouver un ami qui m'a
−
prêter 2000 que j'ai donné à un homme qui
+
prêter 2000R que j'ai donné à un homme qui
−
m'a accordé un mois pour les 2000 qui restent
+
m'a accordé un mois pour les 1000k qui restent
 
ce mois va bientôt finir
 
ce mois va bientôt finir
  
−
de plus vous savés que monsieur le [illisible] m'avoie
+
De plus vous savés que Mr Le Fêvre m'avoit
−
prêter 1200 sur l'espérance de [illisible] que
+
prêter 1200r sur l'espérance de payement que
 
vous avés bien voulu lui donner personellement
 
vous avés bien voulu lui donner personellement
−
de manière que voilà 2200 auxquels je n'avais
+
de manière que voilà 2200r auxquels je n'avais