Scripto · Transcrire

Wikitext

25 Prairial

Bonjour mon pauvre ami.
  Comment serait-il possible que l'ont'enverrait à pieds
  a Laon avec ton paquet triste paquet sur le Dos.Si
  nous ne pouvons pas obtenir ce que tu DemanDes quelle
  malheureuse Destinée. Non ça ne sara pas il faut penser
  à cela mon ami ; sinous ne pouvons pas trouver
  D'argent, je crois que ça sera bien Difficile. Daubem'en
  a Déjà beaucoup Donné avant que je sois malade et
  pour ma maladie   il m'en a Donné beaucoup,et
  nos trois enfants qui sont tombés malades
  Ce brave Daubau ne nous a laissémanquer Derien
  car sa femme est venue plusieurs fois m'apporter Du
  beurre et Des oeufs. Je crois que ces braves gens sont
  bien fatigués Depuis huit jours ils ne meDonnent plus
  rien. J'ai été hier lui Dire quele   coutait trois
  livres il ne m'a rien observé ; je n'ai pas osé lui en
  Demander et obligé De vendre quelque chose pour
  pouvoir te l'acheter Quoi qu'ilen soit sije ne<s></s>
  pouvais pas avoir D'argent pour faire ton voyage
  tu n'irais pas à pieDs. Je vendreaisplutôt tout le
  peu qui me reste. Pour que ça ne soit pas il est
                                                Ganaient (si)
  temps De penser à tout ça. Ecris à Gersis, à <s>Ganin</s>que
  j'ai rencontré l'autre jour comme venant Du tribunal
  De cassation, il m'a Demandé à quoi en était ton
  affaire, jelui à quoi s'en était. Là il m'a fait tous
  les offres De service qui pouvait et qui ne m'abanDonnera
  jamais Je lui Dis que je vouDrais bien te suivre
  je lui ai même  montré ton billet quetu t'abanDonnais

Bonjour mon pauvre ami. Comment serait-il possible que l'ont'enverrait à pieds a Laon avec ton paquet triste paquet sur le Dos.Si nous ne pouvons pas obtenir ce que tu DemanDes quelle malheureuse Destinée. Non ça ne sara pas il faut penser à cela mon ami ; sinous ne pouvons pas trouver D'argent, je crois que ça sera bien Difficile. Daubem'en a Déjà beaucoup Donné avant que je sois malade et pour ma maladie il m'en a Donné beaucoup,et nos trois enfants qui sont tombés malades Ce brave Daubau ne nous a laissémanquer Derien car sa femme est venue plusieurs fois m'apporter Du beurre et Des oeufs. Je crois que ces braves gens sont bien fatigués Depuis huit jours ils ne meDonnent plus rien. J'ai été hier lui Dire quele coutait trois livres il ne m'a rien observé ; je n'ai pas osé lui en Demander et obligé De vendre quelque chose pour pouvoir te l'acheter Quoi qu'ilen soit sije ne pouvais pas avoir D'argent pour faire ton voyage tu n'irais pas à pieDs. Je vendreaisplutôt tout le peu qui me reste. Pour que ça ne soit pas il est Ganaient (si) temps De penser à tout ça. Ecris à Gersis, à ~~Ganin~~que j'ai rencontré l'autre jour comme venant Du tribunal De cassation, il m'a Demandé à quoi en était ton affaire, jelui à quoi s'en était. Là il m'a fait tous les offres De service qui pouvait et qui ne m'abanDonnera jamais Je lui Dis que je vouDrais bien te suivre je lui ai même montré ton billet quetu t'abanDonnais

Revision: Transcription de la lettre de madame Babeuf à son mari, page 1 (#5)

Informations complémentaires

Wikitext