Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 4 (#4)

Carnet de missions : été 1962, été 1963
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/04/2020 avril 2020 13:18:14 par Maryashabarbé

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 17/06/2020 juin 2020 17:31:52 par Scriberes
Ligne 1 : Ligne 1 :
Interdits de tous rapport avec les français. Le travail  
+
interdits de tous rapport avec les français. : le travail  
 
chez les français, le salut, la prostitution (toutes  
 
chez les français, le salut, la prostitution (toutes  
 
les filles de joie sont parties ou se sont mises discrètement  
 
les filles de joie sont parties ou se sont mises discrètement  
à l’abri.  
+
à l’abri).  
  J’ai revu avec plaisir plusieurs personnes. Ils ont parlé  
+
J’ai revu avec plaisir plusieurs personnes. Ils ont parlé  
 
mais chez beaucoup il y a une gêne triste et  
 
mais chez beaucoup il y a une gêne triste et  
 
une certaine contrainte pénible. Il ne faut pas insister.  
 
une certaine contrainte pénible. Il ne faut pas insister.  
  
Vue les touaregs ; la plupart des hommes du  
+
Vu les touaregs ; la plupart des hommes du  
 
campement de Bey sont tous là et Bey lui-même.  
 
campement de Bey sont tous là et Bey lui-même.  
Toujours aussi dégout oisif et inutiles.  
+
Toujours aussi dignement oisifs et inutiles.  
  
  Comme à Alger avant Evian. Tout le monde  
+
Comme à Alger avant Evian, tout le monde  
 
attend l’événement ici. L’évènement c’est le vote.  
 
attend l’événement ici. L’évènement c’est le vote.  
  Comment se passera le vote ( 12 bureaux dont jangi !  
+
Comment se passera le vote ( 12 bureaux dont jaugi !  
 
est responsable) on ne peut le dire.
 
est responsable) on ne peut le dire.
  Ce qui semble certain c’est que les militaires des  
+
Ce qui semble certain c’est que les militaires des  
pelotons méharistes qui sont en train de passer force  
+
pelotons méharistes qui sont en train de passer "force  
locale tireront tous sur la population si elle  
+
locale" tireront tous sur la population si elle  
 
bouge et tireront avec plaisir sans arrêt.  
 
bouge et tireront avec plaisir sans arrêt.  
  
Si vraiment la moindre étincelle j’aillait le jour  
+
Si vraiment la moindre étincelle jaillit le jour  
 
du vote ce sera l’hécatombe, un véritable carnage.  
 
du vote ce sera l’hécatombe, un véritable carnage.  
Cela les gens de Tam ne le savant pas dans leur  
+
Cela les gens de Tam. ne le savent pas dans leur  
 
naïveté de faux combattants de l’islam plus apte à  
 
naïveté de faux combattants de l’islam plus apte à  
 
servir dans un chantier ou derrière un comptoir que  
 
servir dans un chantier ou derrière un comptoir que  
d’établir l’ordre dans un oasis et de réagir    les biens publics.  
+
d’établir l’ordre dans une oasis et de régir administrativement les biens publics.  
  
 
Je suis heureux d’être là a un pareil moment  
 
Je suis heureux d’être là a un pareil moment  
Ligne 31 : Ligne 31 :
  
 
Il me faut être le plus habile possible avec mes
 
Il me faut être le plus habile possible avec mes
interlocuteurs essayer le possible de prendre leur tempéra
+
interlocuteurs essayer le + possible de prendre leur température sans trop parler moi-même.  
-ment sans trop parler moi-même.  
+
Bouboul me l’a dit : je te dis une chose plus importante que tout M. Gast maintenant ici avec personne
    Boubama l’a dit : je te dis une chose plus importante que tous personne ne prononce le mot d’indépendance.
+
ne prononce le mot d’indépendance.