Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 32 (#32)

Carnet de missions : été 1962, été 1963
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/04/2020 avril 2020 15:19:51 par Maryashabarbé
Page créée avec « Je continue de photographier de tout les sens. Je mitraille les femmes sous leur nez sans quelles s’en aperçoivent. Et c’est l’harangue du chef à la foule il pa... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 24/06/2020 juin 2020 15:10:12 par Scriberes
Ligne 1 : Ligne 1 :
Je continue de photographier de tout
+
je continue de photographier dans touts
 
les sens. Je mitraille les femmes sous  
 
les sens. Je mitraille les femmes sous  
leur nez sans quelles s’en aperçoivent.
+
leur nez sans qu'elles s’en aperçoivent.
 
Et c’est l’harangue du chef à la foule  
 
Et c’est l’harangue du chef à la foule  
il parle fore lentement détachant ses
+
il parle avec force lentement détachant ses
 
syllabes le plus possible.
 
syllabes le plus possible.
« Cette armé est la vôtre, elle est sortie  
+
« Cette armée est la vôtre, elle est sortie  
 
du peuple, c’est le peuple qui fait  
 
du peuple, c’est le peuple qui fait  
 
l’armé, c’est l’armé du peuple, le peuple  
 
l’armé, c’est l’armé du peuple, le peuple  
 
c’est l’armé . . .
 
c’est l’armé . . .
    Nous sommes là pour vous protéger,  
+
Nous sommes là pour vous protéger,  
 
vous aider, aider votre travail, car l’Algérie
 
vous aider, aider votre travail, car l’Algérie
à besoins de votre travail, il y a beaucoup de  
+
a besoin de votre travail, il y a beaucoup de  
 
misère encore en Algérie, il y a des gens  
 
misère encore en Algérie, il y a des gens  
 
qui n’ont pas de maison, pas de nourriture,  
 
qui n’ont pas de maison, pas de nourriture,  
pas de travail, c’est eux que vous allez
+
pas de travail ; c’est eux que vous allez
aider . . . .
+
aider . . .  
    Les français devant rester encore avec  
+
Les Français doivent rester encore avec  
 
nous comme les accords  
 
nous comme les accords  
 
passés avec la France l’ont prévu. Vous ne  
 
passés avec la France l’ont prévu. Vous ne  
devais leur faire aucun mal, vous devez  
+
devez leur faire aucun mal, vous devez  
les respecter jusqu’à ce qu’il s’en aille….
+
les respecter jusqu’à ce qu’ils s’en aille…
  
            applaudissement youyous.
+
applaudissement youyous.
  
 
Le discours dure ainsi environ 20 minutes.  
 
Le discours dure ainsi environ 20 minutes.  
Toujours très applaudi bien que la plut part du  
+
toujours très applaudi bien que la plupart du  
temps incompris mais le cou y est, et  
+
temps incompris mais le cœur y est, et  
 
rien n’est plus efficace qu’un auditeur qui  
 
rien n’est plus efficace qu’un auditeur qui  
veut avoir compris, il dit toujours avec
+
veut avoir compris, il dit toujours avec à
 
celui auquel il a accordé sa confiance  
 
celui auquel il a accordé sa confiance  
 
totale.
 
totale.
      Après ces festivités la trompe s’en va le
+
Après ces festivités la troupe s’en va le
peuple suit et le chef nous appelle  
+
peuple suit et le chef nous appelle  
très amicalement é Delage et moi-même
+
très amicalement à Delage et moi-même