Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 37 (#37)

Carnet de missions : été 1962, été 1963
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/04/2020 avril 2020 15:40:00 par Maryashabarbé
Page créée avec « 19 Juillet retour à Tam. Retour à Tam hier matin avec le cap. A Idélès battement zéro dans mon travail je préfère revenir, vu si Dah... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/11/2020 novembre 2020 14:26:24 par Bagolina
Ligne 1 : Ligne 1 :
                            19 Juillet retour à Tam.
+
19 juillet retour à Tam.
  
Retour à Tam hier matin avec le cap.  
+
Retour à Tam hier matin avec le cap. Beisse
A Idélès battement zéro dans mon travail je préfère  
+
A Idelès battement zéro dans mon travail je préfère  
revenir, vu si Dahmam hier soir ; il a l’air content  
+
revenir, vu Si Dahmane hier soir ; il a l’air content  
 
que je décide de travailler avec lui tous les jours, et surtout  
 
que je décide de travailler avec lui tous les jours, et surtout  
que je lui promette ma « Kra ».
+
que je lui promette un « Kra ».
  
    Pour le moment je ne crois pas qu’il y ait d’autre  
+
Pour le moment je ne crois pas qu’il y ait d’autre  
solution pour moi. C’est le seul informateur m’avait
+
solution pour moi. C’est le seul informateur qui m’ait
 
satisfait jusqu’à alors.  
 
satisfait jusqu’à alors.  
          Souhaitons que cela dure.
+
Souhaitons que cela dure
Je remontrai ensuite au plus vite chez mes  
+
je remontrai ensuite au plus vite chez mes  
 
parents et sur Paris.
 
parents et sur Paris.
  
                                  le 20 Juillet
+
le 20 juillet
J’ai passé ma journée et ma soirée d’hier  
+
j’ai passé ma journée et ma soirée d’hier  
              uniquement à courir et à attendre ma  
+
uniquement à courir et à attendre ma  
fameuse autorisation de l’A.L.N.A
+
fameuse autorisation de l’A.L.N.A.
    Courir après mouley Ahmed, courir après  
+
Courir après Mouley Ahmed, courir après  
m. le lieutenant Si Tayeb, attendre moussa
+
M. le lieutenant Si Tayeb, attendre Moussa
une heur hier, une heure aujourd’hui.
+
une heure hier, une heure aujourd’hui.
    J’ai vu virre cet embryon d’armée national.  
+
j’ai vu vivre cet embryon d’armée nationale.  
      J’ai parlé longuement avec ce jeune lieutenant.  
+
j’ai parlé longuement avec ce jeune lieutenant.  
Imbu de ses nouvelles idées, de ses nouvelles forces,  
+
Imbu de ses nouvelles idées, de sa nouvelle force,  
 
j’ai été correct et sincère avec lui comme il me  
 
j’ai été correct et sincère avec lui comme il me  
le demandait. Hélas c’est pour constater le moyen
+
le demandait. hélas c’est pour constater le manque
de tact et de nuances de ces nouveaux compagnons,  
+
de tact et de nuances de ces nouveaux conquérants,  
 
leur volonté de puissance démesurée, leur imprudence  
 
leur volonté de puissance démesurée, leur imprudence  
 
même.  
 
même.  
  
    Discuté une heure avec une sœur blanche sur Alger  
+
Discuté une heure avec une sœur blanche sur Alger  
 
la situation, elle va prier pour moi.
 
la situation, elle va prier pour moi.