Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 39 (#39)

Carnet de missions : été 1962, été 1963
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 02/04/2020 avril 2020 15:49:41 par Maryashabarbé
Page créée avec « le 21 juillet La lutte est longue et pénible mais quand les satisfac -tions morales sont à ma hauteur des difficultés on peut oublier les... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/06/2020 juin 2020 17:20:03 par Scriberes
Ligne 1 : Ligne 1 :
                            le 21 juillet
+
le 21 juillet
  
La lutte est longue et pénible mais quand les satisfac
+
La lutte est longue et pénible mais quand les satisfactions
-tions morales sont à ma hauteur des difficultés on  
+
morales sont à la hauteur des difficultés on  
 
peut oublier les peines.  
 
peut oublier les peines.  
      J’ai pu reprendre mon travail avec si Dahmam aujour
+
J’ai pu reprendre mon travail avec si Dahman aujourd’hui
-d’hui dans de bonne condition ; le dabet aoul  
+
dans de bonne condition, le dabet aoul (lieutenant)
ne m’a pas trahi.                                  (lieutenant)
+
ne m’a pas trahi.                                   
  
                            le 23 juillet 1962
+
le 23 juillet 1962
22h a l’assekrem chez Jean-Marie dans une  
+
22h A l’assekrem chez Jean-Marie dans une  
 
petite cellule du moine.  
 
petite cellule du moine.  
J’ai assisté à la prière du soir. Je me suis laisser
+
j’ai assisté à la prière du soir. Je me suis laissé
imprégner de la piété et de la foi des religieux de ce  
+
imprégner de la piété et de la foi des religieux de ce  
lieu.  
+
haut lieu.  
    L’air est frai et léger. Ici enfin c’est le calme.  
+
L’air est frai et léger. ici enfin c’est le calme.,
Le calme intégral, quel luxe, quel bonheur pour être  
+
le calme intégral, quel luxe, quel bonheur pour l'être  
en paix de tous les sens ; puis le moindre bruit  
+
la paix de tous les sens ; pas le moindre petit bruit  
 
le moindre craquement, à peine le souffle léger, très  
 
le moindre craquement, à peine le souffle léger, très  
 
léger de l’air.  
 
léger de l’air.  
          Seigneur c’est beau. La nature est belle  
+
Seigneur c’est beau, la nature est belle  
 
pour l’homme quand il n’y a pas d’autre hommes  
 
pour l’homme quand il n’y a pas d’autre hommes  
 
pour la poluer la gâcher.  
 
pour la poluer la gâcher.  
          Ce soir, c’est un soir de paix, de grande paix.
+
Ce soir, c’est un soir de paix, de grande paix.
  
                              le 24
+
le 24
  
J’ai tellement marché de la montagne ce matin-là que  
+
J’ai tellement marché ds la montagne ce matin-là que  
    (Amezzaroug -oul - grotte oliviers)
+
(Amezzaroug - oul - grottes diverses)
je ne pouvais plus guère avancer, le cœur me résistent plus  
+
je ne pouvais plus guère avancer, le cœur ne résistant plus  
 
à l’effort en altitude. Il m’a fallu des efforts de volonté  
 
à l’effort en altitude. Il m’a fallu des efforts de volonté  
héroïque pour arriver jusqu’au refuge, puis pour monter jusqu’au plateau. Je croyais en mourir.  
+
héroïque pour arriver jusqu’au refuge, puis pour monter jusqu’au
 +
plateau. Je croyais en mourir.  
  
    mal aux pieds et aux jambes durant 4 jours après
+
mal aux pieds et aux jambes durant 4 jours après
 
cette performance.
 
cette performance.