Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 6 (#6)

Carnet de mission Ahaggar : mars, octobre et décembre 1964
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/04/2020 avril 2020 14:50:43 par Etienne

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 19/04/2020 avril 2020 08:45:41 par Etienne
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
Durant ces 4 jours de voyages chacun s'est  
 
Durant ces 4 jours de voyages chacun s'est  
 
adapté progressivement à la route et son décor.
 
adapté progressivement à la route et son décor.
Nous avons eu le bénéfice d'assister à des conversations chaque matin entre [Camps?] et [Mammeri?] qui
+
Nous avons eu le bénéfice d'assister à des conversations chaque matin entre Camps et Mammeri qui
 
étaient de véritables démonstration de verbalisations linguistique, historique, philologique et sociologique.
 
étaient de véritables démonstration de verbalisations linguistique, historique, philologique et sociologique.
Heureusement que [Camps?] a consciemment couché
+
Heureusement que Camps  a consciemment couché
 
sur le papier à chaque étape le débit de ces idées  
 
sur le papier à chaque étape le débit de ces idées  
 
et la substance de leur débats
 
et la substance de leur débats
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
je suis embarrassé pr l'[abri?] sur ce [détroit?]
 
je suis embarrassé pr l'[abri?] sur ce [détroit?]
 
cela mais nous faisons des heureux.
 
cela mais nous faisons des heureux.
Vu Si Dahmam avec Mammeri et Capo qui  
+
Vu Si Dahmam avec Mammeri et Camps qui  
 
ont été charmés et séduit par son intelligence  
 
ont été charmés et séduit par son intelligence  
 
l'ouverture de son esprit  
 
l'ouverture de son esprit  
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
qui pourra retourner le voir avec ses élèves.
 
qui pourra retourner le voir avec ses élèves.
 
vu Gautier à la porte
 
vu Gautier à la porte
[Bobo?] le soir- De Vermon pour la  
+
Bobo le soir- De Vermon pour la  
transmission du colis à propos du [souq? sang?]
+
transmission du colis à propos du [sang?]