Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Carnets de terrain de Marceau...
Mission à Idelès (octobre...
Révision

Revision: Page 108 (#109)

Révision du 26/12/2019 15:40:46 par Scriberes

Mission à Idelès (octobre 1973) et Ahaggar (août-septembre 1974)

Statut : En cours

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site de la Médiathèque de la MMSH

Instructions

Wikitext

HTML

65 ici c'est Md l'oukil de tahessou qui prend l'argent et qui le donne à tahessou Aujourd'hui 40000 h = 400 DA pour les [illisible] esclaves La Borda à la charge de la femme la tartest (1 chèvre aux tolba tait ceux de la famille les [illisible] la viande qui reste pour le taleb la peau : pour les dendoun (Mahdi) le maître du dendoun [illisible] et tête pour celui qui tue la bête

tartest naga : les forgerons erousi (khenina) la [illisible] : les [illisible] [illisible] avant : 1 patte isia (=isigbas) mrebtine tiguezzal eri iklan tigehout les femmes esclaves depuis la demande de Khabkhab à thiratok au temps de meshar dans l'Ouzioîa seulement taznouk pour les Iforasses (kerkra) chef Md ([illisible]

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires