Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/10/2016 octobre 2016 13:25:02 par Scriberes

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 28/12/2019 décembre 2019 07:01:20 par Scriberes
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
par ses locataires car il y était
 
par ses locataires car il y était
 
venu avec ses chamelles
 
venu avec ses chamelles
Celui qui tue un mouflon est parti
+
Celui qui tue un mouflon est parti
 
contraint de [laisser?] la totalité si la propriété
 
contraint de [laisser?] la totalité si la propriété
 
l'exige. Idem pour les ânes sauvages.
 
l'exige. Idem pour les ânes sauvages.
  
Abilbil [illisible] 1 chèvre ds les [illisible]
+
Abilbil prenait 1 chèvre ds les animaux
paturant ds Akel Guezzoulen
+
paturant des Akel Guezzoulen
  
Cet impôt : taman rass‘[illisible]  sur terre levée
+
Cet impôt : tamanrass‘t sur terre levée
ds Akel Guezzoulen en [illisible]
+
des Akel Guezzoulen en [sus?]
lieu dit asagen : donné sur l'aménokel [illisible] à Bilbil
+
lieu dit asagen : donné sur l'aménokel fel à Bilbil
 
en pâturage ceux qui sont détenus
 
en pâturage ceux qui sont détenus
 
asagen donné aux Kel Tazoulet qui
 
asagen donné aux Kel Tazoulet qui
 
eux reversent à Bilbil
 
eux reversent à Bilbil
 +
 +
[schéma]
 +
Akel Guezzoulen
 +
Bilbil / Kel Tazoulet
 +
xx / beurre Assagen
 +
x ici il prend une chèvre
 +
 +
Ce droit de location
 +
tamanrass‘t est remis
 +
au fils de la sœur
 +
en tadadit