Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Carnets de terrain de Marceau...
Mission à Idelès (octobre...
Révision

Revision: Page 48 (#49)

Révision du 12/10/2016 13:38:45 par Scriberes

Mission à Idelès (octobre 1973) et Ahaggar (août-septembre 1974)

Statut : En cours

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site de la Médiathèque de la MMSH

Instructions

Wikitext

HTML

4

par ses locataires car il y était venu avec ses chamelles Celui qui tue un mouflon est parti contraint de [laisser?] la totalité si la propriété l'exige. Idem pour les ânes sauvages.

Abilbil [illisible] 1 chèvre ds les [illisible] paturant ds Akel Guezzoulen

Cet impôt : tamanrass‘t sur terre levée ds Akel Guezzoulen en [illisible] lieu dit asagen : donné sur l'aménokel [illisible] à Bilbil en pâturage ceux qui sont détenus asagen donné aux Kel Tazoulet qui eux reversent à Bilbil

[schéma] Akel Guezzoulen Bilbil / Kel Tazoulet xx / beurre Assagen x ici il prend une chèvre

Ce droit de location tamanrass‘t est remis au fils de la sœur en tadadit

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires