Projets
A propos
Aide
Contact

Nom d'utilisateur

Mot de passe

Créer un compte
Mot de passe oublié

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Accueil
Projets
Carnets de terrain de Marceau...
Mission à Idelès (octobre...
Révision

Revision: Page 56 (#57)

Révision du 21/10/2016 19:52:46 par Scriberes

Mission à Idelès (octobre 1973) et Ahaggar (août-septembre 1974)

Statut : En cours

Révision :

Voir les notes
Voir l'historique

Informations complémentaires

Institution de conservation : Phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site de la Médiathèque de la MMSH

Instructions

Wikitext

HTML

12 awa diawei ahal et yawi ehod ce que le jour apporte la nuit l'emporte [schéma] Akaroukar Amarai Ag Hanin Ellou

Akarouker oncle de Amarai

Barka épée, fusil acheté du vivant de l'homme hérités par ses enfants - Le bien hérité de son oncle maternel va au fils de sa sœur

Moussa / [illisible] épée de [illisible] Alouki / Anaba fils de sa sœur ici enfants des Tiften / Souri fils de sa sœur sœur de moussa → Slimani / Tifle [souvent?] dû prendre l'épée parce qu'il n'avait pas de [illisible] fils de sa sœur

À propos

Transcrire est un outil de transcription collaborative en ligne géré par l'Humathèque Condorcet. Il propose à chacun, chercheurs comme publics amateurs, de contribuer à la transcription de documents numérisés par les bibliothèques de recherche partenaires et provenant de leurs fonds d’archives.

Menu

Projets
À propos
Aide
Contact

Partenaires