Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 20/03/2017 mars 2017 15:33:48 par Scriberes
Page créée avec « 30 [schéma] El Hassane el hoceini | Sarril Fralimeh Fattoum appelle parents hama du côté[mère?] hama hin appelle ses frères et sœurs par leur nom enevewen hin pare... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 22/03/2017 mars 2017 16:39:34 par Scriberes
Ligne 13 : Ligne 13 :
 
huama parentèle côté mère
 
huama parentèle côté mère
 
dit abba à son père seul
 
dit abba à son père seul
amma à sa mère
+
anna à sa mère
 
eneslemin à son père quan il est mort
 
eneslemin à son père quan il est mort
 
taneslemt'in sa mère
 
taneslemt'in sa mère