Comparer les versions : Page 91 (#92)
Mission à Idelès (octobre 1973) et Ahaggar (août-septembre 1974)
Statut : En cours
Révision :
|
Page créée avec « 48 les femmes Kel Rela [illisible] akaser, amoula, akleouin par les [illisible], [illisible], qui venait de [illisible] tartesk 1 chèvre (1 chamelle chez les Kel Rela) [i... »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
48 | 48 | ||
| − | les femmes Kel Rela [ | + | les femmes Kel Rela [fumaient?] |
akaser, amoula, akleouin | akaser, amoula, akleouin | ||
| − | par les [ | + | par les [boarhit?], [arhl?], qui venait de [Comlin?] |
tartesk 1 chèvre (1 chamelle chez les Kel Rela) | tartesk 1 chèvre (1 chamelle chez les Kel Rela) | ||
[isighan?] : Kel Rezzi | [isighan?] : Kel Rezzi | ||
| − | [ | + | [Knina?] [imedsar?] |
(erouri) | (erouri) | ||
la viande qui reste est offerte aux gens | la viande qui reste est offerte aux gens | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
prélève un peu de viande pour les nourrir | prélève un peu de viande pour les nourrir | ||
les nomades autrefois donnaient aux gens | les nomades autrefois donnaient aux gens | ||
| − | des [ | + | des [Ksar?] parce que ceux-ci manquaient de viande |
1er j noce voir bande II | 1er j noce voir bande II | ||
Ibrahim/Bouhar | Ibrahim/Bouhar | ||
Ewziden/Ibrahim | Ewziden/Ibrahim | ||