Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 5 (#6)

Documentation Idelès
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/02/2017 février 2017 16:27:59 par FlorentDelteil

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/12/2019 décembre 2019 19:10:02 par Scriberes
Ligne 1 : Ligne 1 :
insectes                         (à vérifier)                         Berier
+
insectes (à vérifier) Barrère
  
 
+
ehi-ehane : mouches  
ehi-ehane : mouches
 
 
tadest moustique
 
tadest moustique
tazeleft : chenille suplante ? les bêtes de ?
+
Kaouanḍed : moucheron  
tenzqzk: grosse chenille bleue
 
acis: vers debois
 
khoukhou: puceron
 
Kaouanded : moucheron  
 
 
ahelelou : papillon
 
ahelelou : papillon
tasz n ahod : hanneton
+
tasa n ahod : hanneton
 
afartakou : criquet
 
afartakou : criquet
 
ahab : mouche de cheval  
 
ahab : mouche de cheval  
edjelé : scarabé...
+
edjelé : scarabé ...
 
amelloudj : fourmi
 
amelloudj : fourmi
tameloqharret : ?
+
tameloq haṛ'ret : -- jeune
touchoumt: ver qui mange la terre [que les yeux d' ? mangent]
+
touchonut : ver qui mange la terre que les gens d'in Salah mangent
courtillères
+
courtilères
taouké : ver
+
taonké : ver
toukmat : " mange les poux, mange les poux.
+
tonkmat : -- mange les peaux, mange les poux.
zhod : lente
+
zhoḍ : lente
 
ouazigjen : cricri
 
ouazigjen : cricri
 
azedem : scorpion
 
azedem : scorpion
araousis: scarabée
+
aṛaousis : scarabée
tamaurasset : anthie
+
tamanṛasset : anthie
 
zeratit : mante religieuse
 
zeratit : mante religieuse
tehonant: diffèrente (la repue)
+
tehonant: -- diffèrente (la repue)
 +
tazeleft : chenille sur plante tue les bêtes de chameau
 +
tenaqak : grosse chenille bleue
 +
acis : ver de bois
 +
khoukhou : puceron