Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Nenette le 4.4.80
 
Nenette le 4.4.80
  
−
Pour aller à Six-Fours on passait par
+
Pour aller à Six-Fours on passait par les quartiers pour aller à Six-Fours.
−
les quartiers pour aller à Six-Fours
+
on passait par <u>Jaumard</u>, <u>Tallian</u> et on tombait directement à l'Eglise. Actuellement on fait les courses n'importe où.
−
ou passait par Jaumard, Tallian et ou
 
−
tombait directement à l'Eglise. Actuellement
 
−
on fait les courses n'importe où.
 
 
La Brise des Pins : ça a fait un ravage
 
La Brise des Pins : ça a fait un ravage
−
la plupart sont mariés avec des "brisettes"
+
la ppart sont mariés avec des "brisettes" ou avec des filles pas d'ici.
−
ou avec des filles pas d'ici.
 
  
−
A la génération de Nenette on se mariait
+
A la génération de Nenette on se mariait entre gens du Brusc il y a pas bcp qui se mariait avec des filles de l'extr.
−
entre gens du Brusc il y a pas bcp
 
−
qui se mariait avec des filles de l'extr.
 
  
−
Les filles ni plus, ni moins, elles veulent pas
+
Les filles ni plus, ni moins, elles veulent pas se marier avec les pêcheurs, elles vont à l'école alors elles veulent plus des pêcheurs.
−
se marier avec les pêcheurs, elles vont
+
Finalement c'est les étrangères qui veulent des pêcheurs.
−
à l'école alors elles veulent plus des pêcheurs.
 
−
Finalement c'est les étrangères qui veulent
 
−
des pêcheurs.
 
  
−
Avt n'importe quoi, il y avait une
+
Avt n'importe quoi, il y avait une fête. Toutes les fêtes de quartiers =
−
fête. Toutes les fêtes de quartiers :
+
Six-Fours. Sanary (on s'attachait ensemble en bateau en face de Sanary et on mangeait là sur les bateau)
−
Six-Fours, Sanary (on s'attachait ensemble
+
Ici c'est pour la St Louis. Six Fours le 15 août. Sanary en Juillet.
−
en bateau en face de Sanary et on  
 
−
mangeait là sur les bateau)
 
−
Ici c'est pour la St Louis. Six Fours le
 
−
15 août. Sanary en Juillet.
 
 
Aux Playes.
 
Aux Playes.
  
−
Les douanniers chez Hospitaliers. parents de
+
(Les douanniers chez Hospitalier. parents de [Quadaquo?] qui louaient le cabanon).
−
[Quadaque?] qui louaient le cabanon.
 
  
−
Les Playes avec le Brusc ils se  
+
Les Playes avec le Brusc ils se regardaient en chien de fayence.
−
regardaient en chien de fayence.
 
  
 
Ici quand je vais à l'épicerie je vois
 
Ici quand je vais à l'épicerie je vois