Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/02/2016 février 2016 13:19:19 par Mteissier
Page créée avec « mis le lavoir ici elles ont continué à aller en haut (les lavandières professionnelles) Elle (nenette) lavait aussi au batoir. pour laver les grosses choses de marins.... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 15/07/2022 juillet 2022 13:41:22 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
mis le lavoir ici elles ont continué
+
mais le lavoir ici elles ont continué à aller en haut (les lavandières professionnelles)
à aller en haut (les lavandières professionnelles)
 
  
Elle (nenette) lavait aussi au batoir.
+
Elle (nenette) lavait aussi au batoir - pour laver les grosses choses de marins - On mettait les cuves sur un petit chevalet et un tiau dessous pour recueillir La lessive à la maison se faisait chacun pour soi.
pour laver les grosses choses de marins.
 
On mettait les cuves sur un petit
 
chevalet et un tiau dessous pour recueillir
 
La lessive à la maison se faisait
 
chacun pour soi.
 
  
Quand l'eau courante est arrivée on
+
Quand l'eau courante est arrivée on lavait chez soi au même lavoir qu'avant où on avait mis un robinet.
lavait chez soi au même lavoir qu'avant
+
Quand il y a eu les machines à laver, ici presque personne l'a eue et
où on avait mis un robinet.
 
Quand il y a eu les machines à
 
laver, ici presque personne l'a eue et
 
 
on a continué comme avant.
 
on a continué comme avant.
la différence commence avec la génération de
+
La ≠ commence avec la génération de sa fille (env. 30 ans).
sa fille (env. 30 ans)
 
  
Les commerces : lieu de renconter jusqu'à
+
Les commerces = lieu de rencontre jusqu'à la génération de Nenette.
la génération de Nenette.
 
 
On était malade on se rendait service
 
On était malade on se rendait service
 
on venait veiller.
 
on venait veiller.
Maintenant des jeunes filles ne se voient
+
Maintenant des jeunes filles ne se voient plus de façon régulière.
plus de façon régulière.
 
  
"Ah je fais le café, on vient prendre le  
+
"Ah je fais le café, tu viens prendre le café". On se voyait tout le temps comme ça.
café". On se voyait tout le temps comme  
+
 
ça.
+
La forêt.
 +
Au mois de Mai on ramasse les escargots pour toute l'année. après c'est les asperges, après les champignons, (encore maintenant)
 +
Avant on allait chercher du bois.