Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/03/2016 mars 2016 11:39:19 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 02/08/2022 août 2022 09:06:57 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
- les marrons
 
- les marrons
  
1 Les callos -> gros = 10 billes en terre ou 5 billes  
+
1 Les callos -> gros = 10 billes en terre ou 5 billes en verre
en verre
 
 
2 Les billes
 
2 Les billes
Une porce = 2 verres
+
Une porec = 2 verres
 
Une araignée = 5 porcelaines et plus.
 
Une araignée = 5 porcelaines et plus.
  
 
On joue ou on échange les billes.
 
On joue ou on échange les billes.
Il y a des saisons. En ce moment
+
Il y a des saisons. En ce moment "c'est le fils du maître qui a relancé cette passion". Plus personne ne jouait à  
"c'est le fils du maître qui a relancé  
+
ça et puis il a dit "si on jouait aux billes". Alors voila.
cette passion". Plus personne ne jouait à  
 
ça et puis il a dit "si on jouait aux  
 
billes". Alors voila.
 
 
Les billes se gardent d'une année à l'autre.  
 
Les billes se gardent d'une année à l'autre.  
 
Mais "en 6e on y joue plus".
 
Mais "en 6e on y joue plus".
  
L'an dernier la saison des billes : été
+
L'an dernier la saison des billes : été - automne.
automne.
 
  
 
Cette année: depuis Janvier.
 
Cette année: depuis Janvier.
  
Au 1er trimestre : - trappe-trappe
+
Au 1er trimestre :
 +
- trappe-trappe
 
- touche-touche
 
- touche-touche
- embêter des filles
+
- Embêter des filles
- parler des films
+
- Parler des films
 
des dessins animés
 
des dessins animés
  
A trappe-trappe on ne joue pas quand il  
+
A trappe-trappe on ne joue pas quand il y a les petits. Le Maître y veut pas.  
y a les petits. Le maître y veut pas.  
+
On joue tjs entre grands
On joue tjs entre grands.
+
Les petits jouent à la m chose mais avec ceux de leurs classes.
Les petits jouent à la m chose mais avec  
+
Les tout-petits : au papa ē à la maman
ceux de leurs classes.
 
Les tout-petits : au papa e à la maman
 
 
à la dînette
 
à la dînette
(c'est ce à quoi il jouaient quand ils étaient +  
+
(c'est ce à quoi il jouaient quand ils étaient + petits)
petits).