Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/03/2016 mars 2016 16:42:29 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 02/08/2022 août 2022 10:05:29 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
Ses enfants -> jouets
 
Ses enfants -> jouets
  
Mais ses tantes sans enfants qui habitaient  
+
Mais ses tantes sans enfants qui habitaient ailleurs lui envoyaient des jouets, des robes
ailleurs lui envoyaient des jouets, des robes.
 
  
 
- Garçons :
 
- Garçons :
Ligne 15 : Ligne 14 :
 
Chacun faisait un peu son clan
 
Chacun faisait un peu son clan
  
- Ballades entre amis
+
- Ballades entre amies
Elles allaient avec les + gdes et nous  
+
Elles allaient avec les + gdes et nous profitions des jeux que nous n'aurions pas pu faire si nous avions été seules.
profitions des jeux que nous n'aurions pas
+
  Nous allions au cabanon, faire les crêpes.  
pu faire si nous avions été seules.
 
   
 
Nous allions au cabanon, faire les crêpes.  
 
 
Pour le mardi-gras on se déguisait.  
 
Pour le mardi-gras on se déguisait.  
On allait dans les campagnes où on nous  
+
On allait dans les campagnes où on nous donnait (huiles, œuf, q.q sous) pour faire les crêpes et on allait les manger au cabanon
donnait (huiles; œuf, q.q sous) pour faire  
 
les crêpes et on allait les manger au cabanon.
 
  
- Jeudi  
+
- <u>Jeudi</u>
Forcalquier au marché par les chemins  
+
Forcalquier au marché par les chemins de travers en gpe de j. filles  
de travers en gpe de j. filles  
 
  
 
- La St Babylas
 
- La St Babylas
Foire de 4 Janvier ou venait des marchands  
+
Foire de 4 Janvier ou venait des marchands de partout.
de partout.
 
 
(dépouiller intégralement)
 
(dépouiller intégralement)