Comparer les versions : Page 67 (#69)
Les jeux d'enfants (Saint Michel de l'Observatoire, Mane), 1981-1982
Statut : Approuvé
Révision :
Page créée avec « - Le menuisier arrangeait aussi le devant pour le rendre + pointu "comme un ski". attaches : lanières en cuir, "des ceintures" "on l'arrangeait nous même, ça" "On se pa... »
|
|||
---|---|---|---|
Cette révision est marquée comme complète. Cette révision a été marquée comme approuvée. |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | - Le menuisier arrangeait aussi le | + | - Le menuisier arrangeait aussi le devant pour le rendre + pointu "comme un ski". |
− | devant pour le rendre + pointu | ||
− | "comme un ski". | ||
attaches : lanières en cuir, "des ceintures" | attaches : lanières en cuir, "des ceintures" | ||
"on l'arrangeait nous même, ça" | "on l'arrangeait nous même, ça" | ||
− | "On se passait les souliers, on se mettait | + | "On se passait les souliers, on se mettait le fer devant, le fer derrière et on se mettait une lanière de chaque côté... Ça faisait le ski) |
− | le fer devant, le fer derrière et on | ||
− | se mettait une lanière de chaque | ||
− | côté... Ça faisait le ski) | ||
− | "On faisait des luges" | + | "On faisait des <u>luges</u>" |
− | "Quelques-uns qui étaient un peu à la | + | "Quelques-uns qui étaient un peu à la coule on le faisait nous-même mais normalement on le faisait faire faire au menuisier" |
− | coule on le faisait nous-même mais | ||
− | normalement on le faisait faire faire | ||
− | au menuisier" | ||
Il y avait 2 ou 3 menuisiers au village. | Il y avait 2 ou 3 menuisiers au village. | ||
Faire la luge : les enfts eux-mêmes. | Faire la luge : les enfts eux-mêmes. | ||
− | "Je | + | "Je mettais 2 choses de tonneau. Je me faisais mon [banc?] sur les 2 choses et je me les clouais moi-même. Voilà je m'arrangeais comme ça." |
− | me faisais | + | Ça prenait du temps, pensez-vous seulement à ce moment là on était nombreux, on allait dans une remise voyez. On s'entendant bien. On était une dizaine voyez là, alors qui portait un morceau de bois, qui portait les clous... voyez ? Alors on se ramassait tous et on faisait notre petit travail, tranquilles. Et on se faisait les luges, on se faisait les skis, on se ramassait tous là et allez !" |
− | et je me les | ||
− | je m'arrangeais comme ça." | ||
− | |||
− | Ça prenait du temps, pensez-vous | ||
− | seulement à ce moment là on était | ||
− | nombreux, on allait dans une remise | ||
− | voyez. On s'entendant bien. On | ||
− | était une dizaine voyez là, alors | ||
− | qui portait un morceau de bois, qui | ||
− | portait les clous... voyez ? Alors on | ||
− | se ramassait tous et on faisait notre | ||
− | petit travail, tranquilles. | ||
− | faisait les luges, on se faisait les | ||
− | skis, on se ramassait tous là et | ||
− | allez !" |