Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente
Page créée avec « Salceccio Cette histoire on en parle dans les livres ils avaient simplement construit une table il y a encore les pierres (mon mari le sait) pas beaucoup de personnes... »
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Salceccio
+
*Salceccio
−
Cette histoire on en parle dans les livres  
+
Cette histoire on en parle pas beaucoup dans les livres  
−
ils avaient simplement construit une table   il y a encore les pierres (mon mari le sait)  pas beaucoup de personnes ne le savent aujourd'hui
+
Ils avaient simplement construit une table. Il y a encore les pierres (mon mari le sait, pas beaucoup de personnes ne le savent aujourd'hui)
−
Chemins secrets    on traverse le cerguo  puis on arrive en haut a ?
 
−
il y a du "?"    maintenant le ? est recouvert d'herbes
 
  
−
Dans les veillées  boucelletto
+
Chemins secrets : on traverse le cerguo,  puis on arrive en haut a [illisible]
−
les jeunes vaudois et jeunes catholiques allaient faire des fêtes entre eux    ou jouer aux cartes  mais pas pour se marier
+
il y a du "[illisible]"... maintenant le [illisible] est recouvert d'herbes
−
Anecdote  un père qui a marié sa fille a un vaudois a été chassé des terres du prêtre qu'il travaillait
 
  
−
?  des mariages mixtes  à propos des enfants
+
Dans les veillées-> boucelletto
 +
Les jeunes vaudois et jeunes catholiques allaient faire des fêtes entre eux, ou jouer aux cartes... mais pas pour se marier
 +
<u>Anecdote</u> = un père qui a marié sa fille a un vaudois a été chassé des terres du prêtre qu'il travaillait
  
−
Noël vaudois     arbre de Noël
+
Pb des mariages mixtes à propos des enfants
 +
 
 +
Noël vaudois : arbre de Noël
 
nous le faisons toujours  
 
nous le faisons toujours  
−
nous n'allons pas à l'église la veille mais le jour de noël
+
nous n'allons pas à l'Eglise la veille mais le jour de Noël
−
on fait la veillée
+
On fait la veillée
−
Autrefois on faisait l'arbre seulement dans l'église
+
Autrefois on faisait l'arbre seulement dans l'Eglise
−
Ce sont les jeunes de 15 à 20 ans qui vont le prendre ils le garnissaient
+
Ce sont les jeunes de 15 à 20 ans qui vont le prendre. Ils le garnissaient
−
on y mettait des guirlandes de papiers du coton pour faire la neige des chandelles  qq oranges   qq ?
+
On y mettait des guirlandes de papiers du coton pour faire la neige, des chandelles, q.q oranges, qq caramels ?