Comparer les versions : Page 52 (#54)
Notes et entretiens sur le mode de vie dans la région de Prali, 1981-1982
Statut : Approuvé
Révision :
|
Page créée avec « Lessive Dans un cuvier . On passait dans le village pour demander si quelqu'un avait quelque chose à mettre à la lessive alors toutes les maisons portaient quelque chos... »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Lessive | + | <u>Lessive </u> |
| − | Dans un cuvier . | + | |
| + | Dans un cuvier. | ||
On passait dans le village pour demander si quelqu'un avait quelque chose à mettre à la lessive alors toutes les maisons portaient quelque chose. Quand c'était plein on y mettait ...(lessive classique) | On passait dans le village pour demander si quelqu'un avait quelque chose à mettre à la lessive alors toutes les maisons portaient quelque chose. Quand c'était plein on y mettait ...(lessive classique) | ||
| − | Durée= 1 journée | + | Durée = 1 journée |
| − | + | [illisible] = lessive | |
ti(n)él = cuve | ti(n)él = cuve | ||
ici on dit ti(ng) el en bas tinel | ici on dit ti(ng) el en bas tinel | ||
| − | Rythme = 2 fois dans l'année | + | |
| − | + | <u>Rythme</u> = 2 fois dans l'année | |
| − | Quand la lessive était trop grosse on agrandissaient la cuve on y ajoutait des "palettes" de bois tout autour pour que l'eau ne s'en aille pas . | + | 1 fois par mois |
| + | |||
| + | Quand la lessive était trop grosse on agrandissaient la cuve on y ajoutait des "palettes" de bois tout autour pour que l'eau ne s'en aille pas. | ||
Les femmes ramassaient le linge de plusieurs maisons voisines même si pas même famille. | Les femmes ramassaient le linge de plusieurs maisons voisines même si pas même famille. | ||
| − | Lieu= chacun dans sa maison (cuisine) | + | |
| − | Cuisine | + | <u>Lieu</u> = chacun dans sa maison (cuisine) |
| − | + | ||
| − | + | <u>Cuisine</u> Sol de lauzes | |
| − | Alpage | + | Autres pièces = plancher |
| − | + | Cave = terre-battue | |
| − | + | ||
| − | Le linge | + | Alpage "miendo"= terre-battue |
| − | On y mettait | + | mouillée comme du ciment (torchis) |
| + | Le linge sèche sur le balcon. | ||
| + | On y mettait [illisible] [batouchés?] long | ||