Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 24/02/2017 février 2017 14:25:03 par JG
Page créée avec « M Barries Avril 1982 *Contes aux veillées - Plutôt des femmes - Aux enfants pour leur faire peur - les loups.... - A partir de quel âge les jeunes [illisible] alla... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 24/05/2019 mai 2019 17:21:41 par Transfuge
Ligne 7 : Ligne 7 :
  
  
- A partir de quel âge les jeunes [illisible]
+
- A partir de quel âge les jeunes gens
 
allaient-ils à l'auberge ?
 
allaient-ils à l'auberge ?
  
 
- A propose de la conscription - essayer
 
- A propose de la conscription - essayer
de servir si
+
de savoir si
  
  
 
Chanson de la mine -
 
Chanson de la mine -
 
Les beaux mineurs st pires que les bêtes
 
Les beaux mineurs st pires que les bêtes
Ouh la [illisible], ou là là,
+
Ouh la lille, ou là là,
  
Quand on pouvait la faire à la fin du mois  
+
Quand on prenait la paye à la fin du mois  
 
on descendait à l'auberge et on
 
on descendait à l'auberge et on
on buvait + qu'un autre et on chantait:
+
on buvait + qu'un autre et on chantait :
 
chanson : à l'honneur du patron
 
chanson : à l'honneur du patron
 
faisons sauter le bouchon
 
faisons sauter le bouchon
Ligne 29 : Ligne 29 :
  
 
- Le petit Pierre s'en va-t-au moulin-
 
- Le petit Pierre s'en va-t-au moulin-
 +
 
- En revenant de l'ile
 
- En revenant de l'ile
 +
 
- La femme d'un tambour  
 
- La femme d'un tambour  
-Pellegrin na ven de runia
+
 
- Pelegrin ven doi sen grace
+
- Pellegrin na ven de runia
- Il y'avait un vigneron
+
 
 +
- Pelegrin ven do sen giacu
 +
 
 +
- Il y avait un vigneron
 +
 
 
- Que fais-tu la bergère
 
- Que fais-tu la bergère
- Caterina l"è grand e rosa
+
 
 +
- Caterina l'è grand e rosa