Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Marius Bruno. Sur 1 banc du port 22.12.84
+
Marius Bruno. Sur 1 banc du port.
 +
22.12.84
  
−
- Fin de semaine pratiquement personne
+
- Fin de semaine pratiquement personne qui sort. la poissonnerie fermée.
−
qui sort. la poissonnerie fermée.
 
  
 
- "Tirer les panneaux".
 
- "Tirer les panneaux".
  
−
- 150 pêcheurs avant la Guerre.
+
150 pêcheurs avant la guerre.
−
+ de 3 ou 4 par bateau.
+
+ <s>que</s> de 3 ou 4 par bateau.
−
Actuellement 3 matelots ds le port. Tous
+
Actuellement 3 matelots ds le port. Tous les autres travaillent seuls.
−
les autres travaillent seuls.
 
  
−
- Avant : on w la nuit. on voyait cinq
+
- Avant : on w la nuit. on voyait cinq 6 parties de boules sur la place* pendant la journée.
−
6 parties de boules sur la place* pendant
 
−
la journée.
 
  
−
- Pendant la guerre : restrictions essence etc ...
+
- Pendant la guerre : restrictions essence etc ... on allait wer au sel.
−
on allait wer au sel.
+
Le canal était couvert, les barques à sel y arrivaient, les femmes triaient les mottes et les barques traversaient
−
Le canal était couvert, les barques
+
-> cargots qui attendaient pour le charger.
−
à sel y arivaient, les femmes triaient
 
−
les mottes et les barques traversaient
 
−
-> cargots qui attendaient pour le
 
−
charger.
 
  
 
* La place = le port.
 
* La place = le port.