Scripto · Transcrire

Cette transcription est terminée et approuvée.

Monofils = inconvénient pas réparable
on fait une saison avec et on les balance, on récupère la natte et le plomb, c'est tout.

Chevrottière = uniquement pour pê. [illisible] pour ceux qui font le palangre. 1 m d'ouverture. sinon interdit / voir

Aides régionales = prêt à faible taux pour le Comité Central des pêches pour du matériel neuf uniquement.

Exposition = un pointu de 4 m et q.q
Le capian est peint de la couleur du bateau, et en haut il est peint en rouge, emblème phallique.
Pointu = bateau le mieux adapté à la Méditerranée.
On a tjs peint en rouge mais les pê. ne perçoivent pas le symb. phallique. Ils le peignent en rouge parce que ça s'est toujours fait.
Superstitieux = on se dit pas bonne pêche avt. cert. à qui on le dit retournent au port +tôt que de sortir.
A bord = de quoi manger parce qu'ils dormaient ts à l'île dans le tps.
5h½-6h calage - Minuit relever (le prime) puis il recalait immédiatement pour faire l'aube.

Poissons au tortillard - la macaron - de Toulon à St Raphaël par l'intermédiaire de la Diligence *

Métadonnées

Titre: Page 47
Identifiant: AHD-C-23_049.jpg
transcription: Monofils = inconvénient pas réparable
on fait une saison avec et on les balance, on récupère la natte et le plomb, c'est tout.
Chevrottière = uniquement pour pê. [illisible] pour ceux qui font le palangre. 1 m d'ouverture. sinon interdit / voir
Aides régionales = prêt à faible taux pour le Comité Central des pêches pour du matériel neuf uniquement.
-
Exposition = un pointu de 4 m et q.q
Le capian est peint de la couleur du bateau, et en haut il est peint en rouge, emblème phallique.
Pointu = bateau le mieux adapté à la Méditerranée.
On a tjs peint en rouge mais les pê. ne perçoivent pas le symb. phallique. Ils le peignent en rouge parce que ça s'est toujours fait.
Superstitieux = on se dit pas bonne pêche avt. cert. à qui on le dit retournent au port +tôt que de sortir.
A bord = de quoi manger parce qu'ils dormaient ts à l'île dans le tps.
5h½-6h calage - Minuit relever (le prime) puis il recalait immédiatement pour faire l'aube.
Poissons au tortillard - la macaron - de Toulon à St Raphaël par l'intermédiaire de la Diligence *

Page #49

Informations complémentaires

Ressources liées