Scripto · Transcrire

Cette transcription est terminée et approuvée.

- Lune croissante, lune cuisante : luno creissento, luno cuisanto = froid + vif au cours de la 1er moitié du cycle de la lune
- En quinte de lune (lune pleine) par ciel découvert - particuliermt froid
- Labé, mistrou dré
- "Quand le soleil se couche dans le sac" par fort mistral, mistral le lendemain - pouvéléou.
- Le labé d'été amène l'orage.
- quand le pounen tombe à son heure habituelle, il fera beau le lendemain
- la fin d'un mistral de mauvaise saison est annoncé pour une houle d'est.
- s'il fait de la brume "o boguado o espoussodo".
- quand la lune est entourée de brume -> le début du jour sera particulièrement humide et froid
- L'œil de bœuf -> renforcement du mistral
- Oursins en haut des algues -> beau temps.
- La maucade.
maucade du Levan
maucade de mistral

Métadonnées

Titre: Page 60
Identifiant: AHD-C-23_062.jpg
transcription: - Lune croissante, lune cuisante : luno creissento, luno cuisanto = froid + vif au cours de la 1er moitié du cycle de la lune
- En quinte de lune (lune pleine) par ciel découvert - particuliermt froid
- Labé, mistrou dré
- "Quand le soleil se couche dans le sac" par fort mistral, mistral le lendemain - pouvéléou.
- Le labé d'été amène l'orage.
- quand le pounen tombe à son heure habituelle, il fera beau le lendemain
- la fin d'un mistral de mauvaise saison est annoncé pour une houle d'est.
- s'il fait de la brume "o boguado o espoussodo".
- quand la lune est entourée de brume -> le début du jour sera particulièrement humide et froid
- L'œil de bœuf -> renforcement du mistral
- Oursins en haut des algues -> beau temps.
- La maucade.
maucade du Levan
maucade de mistral

Page #62

Informations complémentaires

Ressources liées