Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 11 (#12)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/03/2016 mars 2016 15:38:58 par Mteissier

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/03/2016 mars 2016 15:45:40 par Mteissier
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
de chonan qui demeurait à Maner Kerlezvihan,
 
de chonan qui demeurait à Maner Kerlezvihan,
 
en briec.
 
en briec.
 +
 +
En ce temps-là Cornouailles faisait souvent des
 +
incursions en Quéménéven avec sa bande. Or il y
 +
avait à Quéménéven un recteur, M. Coatmén qui
 +
avait le pouvoir de faire venir la mer à [Yeunbiques?]
 +
là où se trouve la gare, et où il y avait un
 +
marais vaste. Les chouans étaient obligés de rebrousser
 +
chemin ou d'être noyés. Le recteur savait toujours,
 +
par magie, quand ils devaient arriver.
 +
 +
Plouodiern en breton d'ici Ploudiern.
 +
gardeur de vaches se dit mouz, mousse dans
 +
la langue de pays.
 +
 +
Les trois