Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 16 (#17)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/12/2018 décembre 2018 11:12:19 par Yannlb

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/09/2022 septembre 2022 16:09:31 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
[13] 6 [7]
+
6  
  
 
San Délo en Plogonnec. Il était chasseur de  
 
San Délo en Plogonnec. Il était chasseur de  
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
le Kergoat.
 
le Kergoat.
  
La chapelle a été bâtie par An Dukes  
+
La chapelle a été bâtie par <u>An Dukes</u>
Anna. (Le Bras - )
+
<u>Anna</u>. (Le Bras - )
  
St Tujen avait été chargé de garder sa sœur.
+
St. Tujen avait été chargé de garder sa sœur.
 
Et pour qu'il ne lui arrivât point malheur il la  
 
Et pour qu'il ne lui arrivât point malheur il la  
 
portait sur son dos. Un jour, il lui arriva d'avoir besoin
 
portait sur son dos. Un jour, il lui arriva d'avoir besoin
Ligne 33 : Ligne 33 :
 
Pendant ce temps, l'homme met la fille à mal.
 
Pendant ce temps, l'homme met la fille à mal.
  
Et voilà du reuz au bout de quelque temps. Tujen,  
+
Et voilà du <u>reuz</u> au bout de quelque temps. Tujen,  
 
furieux proposa l'échange à Gueltaz : prends les  
 
furieux proposa l'échange à Gueltaz : prends les  
 
filles. Je prendrai les chiens enragés.
 
filles. Je prendrai les chiens enragés.