| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | 6 | ||
| + | |||
San Délo en Plogonnec. Il était chasseur de | San Délo en Plogonnec. Il était chasseur de | ||
| − | son métier et habitait autrefois le Kergoat. A l'endroit | + | son métier et habitait autrefois le Kergoat. A l'endroit |
| − | où est Saint Délo habitait la Vierge, mais sa chapelle était constamment saccagée par les bêtes | + | où est Saint Délo habitait la Vierge, mais sa |
| + | chapelle était constamment saccagée par les bêtes | ||
sauvages. Le saint l'invita à changer de demeure | sauvages. Le saint l'invita à changer de demeure | ||
avec lui et c'est ainsi que la Vierge vint habiter | avec lui et c'est ainsi que la Vierge vint habiter | ||
| Ligne 7 : | Ligne 10 : | ||
La chapelle a été bâtie par An Dukes | La chapelle a été bâtie par An Dukes | ||
| − | Anna. | + | Anna. (Le Bras - ) |
| − | |||
| − | (Le Bras - ) | ||
| − | St Tujen | + | St Tujen avait été chargé de garder sa sœur. |
Et pour qu'il ne lui arrivât point malheur il la | Et pour qu'il ne lui arrivât point malheur il la | ||
portait sur son dos. Un jour, il lui arriva d'avoir besoin | portait sur son dos. Un jour, il lui arriva d'avoir besoin | ||
| Ligne 17 : | Ligne 18 : | ||
jamais à terre que là où il verrait un oiseau | jamais à terre que là où il verrait un oiseau | ||
s'envoler d'un buisson (signe qu'il n'y aurait personne | s'envoler d'un buisson (signe qu'il n'y aurait personne | ||
| − | derrière, avant sa venue. | + | derrière, avant sa venue). |
Il arrive dans un endroit, a des besoins à satisfaire. | Il arrive dans un endroit, a des besoins à satisfaire. | ||
| Ligne 33 : | Ligne 34 : | ||
Et voilà du reuz au bout de quelque temps. Tujen, | Et voilà du reuz au bout de quelque temps. Tujen, | ||
| − | furieux proposa l'échange à | + | furieux proposa l'échange à Gueltaz : prends les |
filles. Je prendrai les chiens enragés. | filles. Je prendrai les chiens enragés. | ||
(Madame Le Braz - Quéménéven). | (Madame Le Braz - Quéménéven). | ||
