Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 23 (#24)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Au dessous : M [Ylvaguen ?], curé de [Primelen ?],  
+
Au dessous : M Gloaguen, curé de Primelen,  
 
baptis cet enf. nay depuis un momen.
 
baptis cet enf. nay depuis un momen.
 
en 1705
 
en 1705
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
saint Jean.
 
saint Jean.
  
−
Vu dans l'église d'Erquivien un saint Allar
+
Vu dans l'église d'Esquibien un saint Allar
 
énorme, avec son cheval (Eloi).
 
énorme, avec son cheval (Eloi).
  
−
[Plogoer ! Plogoer ! da guiz da guiz
+
Plogoer ! Plogoer ! da guiz da guiz
 
a Ya er mor betek o darguiz
 
a Ya er mor betek o darguiz
−
Da denna kannop da zec'ha
+
Da denna [?] da zec'ha
−
sa ober kerdenn do grouga ?]
+
da ober kerdenn do grouga