Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 27 (#28)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :
Page créée avec « A gauche, N. D. de pitié, à droite un évêque ou abbé tenant un livre ouvert sur sa poitrine et un énorme bâton dans sa gauche. - Le cordon de cire jaune entourant... »
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 9 : Ligne 9 :
  
 
Dans les transepts, deux autels. A droite  
 
Dans les transepts, deux autels. A droite  
−
celui de saint Joachim, avec une vraie tête de mort
+
celui de St Joachim, avec une vraie tête de mort
 
à ses pieds qui est là depuis longtemps, depuis plus
 
à ses pieds qui est là depuis longtemps, depuis plus
 
de deux cents ans, me dit une pauvresse.
 
de deux cents ans, me dit une pauvresse.
Ligne 18 : Ligne 18 :
  
 
Pèlerinage. Pour les gens affligés de leurs  
 
Pèlerinage. Pour les gens affligés de leurs  
−
membres. Et pour avoir bonheur, chance, nouvelles bonnes.
+
membres. Et pour avoir <u>bonheur</u>, <u>chance</u>, <u>nouvelles bonnes</u>.
  
 
Vrai pardon d'autrefois. - Une idiote dans une petite
 
Vrai pardon d'autrefois. - Une idiote dans une petite
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
en guise de sébile.
 
en guise de sébile.
  
−
Le lieu-dit est Krech'-riel.
+
Le lieu-dit est Krec'h-riel.
 +
 
 +
Relevé dans les registres de Rosporden. 18e siècle
 +
Françoise <u>Conanou</u> (à signaler comme pluriel de
 +
Conan)
 +
Jeanne <u>Guengouc</u>
 +
 
 +
La chapelle de <u>Cadol</u>  en Melgven a eu autrefois
 +
son curé.
 +
 
 +
Damoiselle <u>Urbane</u> Bideret demeurant au
 +
château de Coatcanton paroisse de Melgven ou de
 +
Melguen, comme il est écrit dans l'acte.
 +
 
 +
<u>Cadol</u> fut trève de Melguen.
 +
 
 +
<u>St.Julien</u> à Quimper a été paroisse
 +
XVIIe siècle : N. D. de Rospreden
 +
 
 +
Parmi les prénoms à partir de 1595, je trouve les
 +
prénoms : <u>Ronan</u>, <u>Adelice</u>, <u>Colomban</u>, <u>Guenolay</u>, <u>Rolland</u>, <u>Corentin</u>, <u>Guyon</u>, <u>Allain</u>, <u>Goueznou</u>