Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 30 (#31)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/08/2017 août 2017 12:19:39 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/09/2022 septembre 2022 16:25:58 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
N. D. de Kerdévot. "Quand les saints ne valent plus
 
N. D. de Kerdévot. "Quand les saints ne valent plus
 
rien, on les vend". N. D.  de Kerdévot est aujourd'hui
 
rien, on les vend". N. D.  de Kerdévot est aujourd'hui
abandonnée. On apporte à Saint Jean des veaux et des petits porcs, qu'on vend sur la croix. - A Saint Evy
+
abandonnée. On apporte à St. Jean des veaux et des petits porcs, qu'on vend sur la croix. - A St. Evy
 
on envoie des chemises et des bras et des jambes
 
on envoie des chemises et des bras et des jambes
de cire. On y va pour  Ar Guenn et An Derrien.
+
de cire. On y va pour  <u>Ar Guenn</u> et <u>An Derrien</u>.
On se verse de l'eau de la fontaine de Saint Evy
+
On se verse de l'eau de la fontaine de St. Evy
 
dans les manches. Saint Cadou est aussi à Saint  
 
dans les manches. Saint Cadou est aussi à Saint  
 
Evy. Le pardon de Saint Evy a lieu le 3e dimanche
 
Evy. Le pardon de Saint Evy a lieu le 3e dimanche
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
pour porter le sac.
 
pour porter le sac.
  
Beuzec, un village âpre, une agglomération presque  
+
<u>Beuzec</u>, un village âpre, une agglomération presque  
 
marine ; une vieille chapelle, clocher de même style que celui
 
marine ; une vieille chapelle, clocher de même style que celui
 
de Tronoën domine le paysage dénudé, aux vastes cultures
 
de Tronoën domine le paysage dénudé, aux vastes cultures
 
séparées par de simples bornes en petites parcelles. Le
 
séparées par de simples bornes en petites parcelles. Le
patron est resté saint Budok; sa fête se célèbre le 2e dimanche
+
patron est resté St. Budok; sa fête se célèbre le 2e dimanche
 
d'août. Très curieuse, l'église, toujours avec le clocher au
 
d'août. Très curieuse, l'église, toujours avec le clocher au
milieu de la nef. A droite de l'autel saint Budoc en abbé,  
+
milieu de la nef. A droite de l'autel St. Budoc en abbé,  
 
avec mitre, costume d'évêque, le manteau agrafé sur
 
avec mitre, costume d'évêque, le manteau agrafé sur
 
la poitrine. Pauvre vieille chapelle vermoulue, tous les  
 
la poitrine. Pauvre vieille chapelle vermoulue, tous les  
saints mutilés. Le tombeau des Lestiala. La tombe
+
saints mutilés. Le tombeau des <u>Lestiala</u>. La tombe
 
est énorme, posée sur un piédestal à ras de sol, lourde
 
est énorme, posée sur un piédestal à ras de sol, lourde
 
massive avec des écussons sur le pourtour de la  
 
massive avec des écussons sur le pourtour de la  
Ligne 34 : Ligne 34 :
 
coz c'hoaz." Jadis Beuzec - que les gens du  
 
coz c'hoaz." Jadis Beuzec - que les gens du  
 
pas prononcent Beuêc ou Beuchec était
 
pas prononcent Beuêc ou Beuchec était
parait-il paroisse ayant comme trèves saint
+
parait-il paroisse ayant comme trèves St