Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 49 (#50)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/12/2018 décembre 2018 16:26:48 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 13/09/2022 septembre 2022 15:52:27 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
A Sainte Anne de la Palud, on fait trois fois le tour
 
A Sainte Anne de la Palud, on fait trois fois le tour
 
de l'église sur les genoux nus (et ce n'est pas chose aisée).
 
de l'église sur les genoux nus (et ce n'est pas chose aisée).
Si le cierge qu'on a allumé devant sainte Anne s'est
+
Si le cierge qu'on a allumé devant Ste. Anne s'est
 
éteint avant que les trois tours soient finis, c'est  
 
éteint avant que les trois tours soient finis, c'est  
 
signe qu'on a "gagné son voyage", c'est à dire que la  
 
signe qu'on a "gagné son voyage", c'est à dire que la  
 
malade est ou va être guérie.
 
malade est ou va être guérie.
  
Quand vous allez au Mont d'Aré pour un  
+
Quand vous allez au Mont d'aré pour un  
 
mort à conjurer, on emporte dans une petite boîte ses reliques
 
mort à conjurer, on emporte dans une petite boîte ses reliques
 
(dans une de ces boîtes en forme de chapelle). Elles pèsent,
 
(dans une de ces boîtes en forme de chapelle). Elles pèsent,
Ligne 21 : Ligne 21 :
  
 
Dans les Ardennes, on marque les chiens à la tête
 
Dans les Ardennes, on marque les chiens à la tête
avec une clef chauffée au rouge, dite clef de saint Hubert,  
+
avec une clef chauffée au rouge, dite clef de St. Hubert,  
pour les préserver de la rage. Rapprocher de la clef de saint
+
pour les préserver de la rage. Rapprocher de la clef de St.
 
Thugen.
 
Thugen.
  
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
Voyage, au cap Sizun.
 
Voyage, au cap Sizun.
  
Lévénès Audren (registre d'Esquibien, 1670)
+
<u>Lévénès</u> Audren (registre d'Esquibien, 1670)
  
 
Esquibien. Église 1611, 1612. 4 dates différentes.
 
Esquibien. Église 1611, 1612. 4 dates différentes.
Patron, saint Ono, représenté évêque, figure émaciée, avec
+
Patron, St. <u>Ono</u>, représenté évêque, figure émaciée, avec
 
mitre et crosse dans la main droite, livre dans la gauche.
 
mitre et crosse dans la main droite, livre dans la gauche.