Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 59 (#60)

Carnet ED, 1893-1895
Statut : Approuvé
Révision :

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/01/2017 janvier 2017 14:00:58 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2022 septembre 2022 09:41:34 par Rossana
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
en bois à Saint-Quay-Portrieux. Arrivé là, on  
 
en bois à Saint-Quay-Portrieux. Arrivé là, on  
 
a voulu le chasser (toujours les femmes). Elles ont
 
a voulu le chasser (toujours les femmes). Elles ont
pris du genêt et sont allées à sa poursuite. Saint
+
pris du genêt et sont allées à sa poursuite. St.
 
Quay s'est caché dans les roches du bord de la  
 
Quay s'est caché dans les roches du bord de la  
 
mer et les femmes pour le débusquer allongeaient
 
mer et les femmes pour le débusquer allongeaient
 
le cou pour le découvrir ; et depuis,  
 
le cou pour le découvrir ; et depuis,  
les jeunes filles de Saint-Quay on le cou long, et
+
les jeunes filles de St. Quay on le cou long, et